Михаил Шуфутинский — Аленка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Аленка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
За бакалейной лавкой выставили стрём.
Алёнка, пьяная, смеялась и балдела,
А папиросы наши гасли под дождем.
А папиросы, а папиросы,
А папиросы наши гасли под дождём.
А папиросы, а папиросы,
А папиросы наши гасли под дождём.
Сияли звёзды, словно краденные гроши,
Сорвало шляпы наши ветром у реки.
В проулке спутали фатеру дяди Гоши,
Толкнули дверки мы, подняв воротники.
Толкнули дверки, толкнули дверки,
Толкнули дверки мы, подняв воротники.
Толкнули дверки, толкнули дверки,
Толкнули дверки мы, подняв воротники.
Гремела музыка, мелькали чьи-то лица,
Там польку-бабочку плясали фраера.
Георгий молвил: «Продолжайте веселиться»,
И, улыбнувшись, мы достали шпалера.
И, улыбнувшись, и, улыбнувшись,
И, улыбнувшись, мы достали шпалера.
Но дядя Гоша понял наше заблужденье
И поскорее нас на кухню уволок.
И лишь Алёнка, обожая похожденья,
Всё хохотала и курила в потолок.
И лишь Алёнка, и лишь Алёнка
Всё хохотала и курила в потолок.
Пошли мы с Жоржиком на шухерное дело,
Хотя в делах обычно шухера не ждём
Алёнка, пьяная, смеялась и балдела,
А папиросы наши гасли под дождём.
А папиросы, а папиросы,
А папиросы наши гасли под дождём.
А папиросы, а папиросы,
А папиросы наши гасли под дождем.
Şarkı sözü çevirisi
Marketin arkasında strem var.
Alenka, sarhoş, güldü ve baldela,
Ve dumanlarımız yağmurda söndürüldü.
Ve sigara ve sigara,
Ve dumanlarımız yağmurda söndürüldü.
Ve sigara ve sigara,
Ve dumanlarımız yağmurda söndürüldü.
Yıldızlar çalınan Pennies gibi parlıyordu,
Şapkalarımızı nehrin kenarında rüzgarla kopardık.
Sokakta, Ghoshi amca fatera'yı karıştırdı,
Kapıları ittik, yakalarımızı kaldırdık.
Kapı itti, kapı itti,
Kapıları ittik, yakalarımızı kaldırdık.
Kapı itti, kapı itti,
Kapıları ittik, yakalarımızı kaldırdık.
Müzik çıngıraklı, birinin yüzü parladı,
Orada bir polka-kelebek dans fraera.
George dedi: "eğlenmeye Devam Et»,
Ve gülümseyerek, kafesleri çıkardık.
Ve gülümseyen ve gülümseyen,
Ve gülümseyerek, kafesleri çıkardık.
Ama Gaucha amca yanlış anlamamızı anladı.
Ve hemen mutfağa kovulduk.
Ve sadece alenka, maceralara tapıyor,
Her şey güldü ve tavana sigara içti.
Ve sadece Alenka ve sadece Alenka
Her şey güldü ve tavana sigara içti.
Georgique'le ben gidip bir dava açalım.,
Her ne kadar davalarda genellikle shuher beklemiyor olsa da
Alenka, sarhoş, güldü ve baldela,
Ve dumanlarımız yağmurda söndürüldü.
Ve sigara ve sigara,
Ve dumanlarımız yağmurda söndürüldü.
Ve sigara ve sigara,
Ve dumanlarımız yağmurda söndürüldü.