Михаил Шуфутинский — Цветёт багульник şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Цветёт багульник" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Соберу друзей, и вспомним все былое,
Соберу друзей, налей вина, гарсон.
Раскидали годы облачко свободы
И растаяли как белый сон. 2 раза
Цветет багульник и черемуха цветет
И оттого так сердце плачет и рыдает.
А мне чего-то в этой жизни не везет,
А мне чего-то в этой жизни не хватает.
Ну, спасибо вам, что мы сегодня вместе.
Ну, спасибо вам, что молоды душой.
Светит лучик счастья в горе и ненастьи,
Лучик жизни, хоть и небольшой. 2 раза
Modul.
Может кто-то скажет: «Лишь добро спасает»,
Может кто-то скажет, что я не стал добрей.
Как бы не кидало, жаль, что жизни мало,
Ключик счастья есть, но нет дверей. 2 раза
А мне чего-то в этой жизни не везет,
Жизнь не везет, а вот душа не унывает.
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlarımı toplayacağım ve her şeyi hatırlayacağız,
Arkadaşlarımı toplayacağım, şarap alacağım, garson.
Yıllar süren özgürlük bulutu
Ve beyaz bir rüya gibi erimiş. 2 kez
Biberiye çiçekleri ve kuş kiraz çiçekleri
Ve bu yüzden kalp ağlıyor ve ağlıyor.
Ve bu hayatta bir şey şansım yok,
Ve bu hayatta bir şey özlüyorum.
Bugün beraber olduğumuz için teşekkür ederim.
Genç olduğunuz için teşekkür ederim.
Hüzün ve kötü havalarda bir mutluluk ışını parlıyor,
Hayatın ışını, küçük olsa da. 2 kez
Modul.
Birisi şöyle diyebilir « " sadece iyi kurtarır»,
Birisi bana iyi olmadığımı söyleyebilir.
Ne olursa olsun, ne yazık ki, hayat küçük,
Mutluluğun anahtarı var, ama kapı yok. 2 kez
Ve bu hayatta bir şey şansım yok,
Hayat şanssız, ama ruh cesaretini kırmıyor.