Михаил Шуфутинский — Давай заставим этот город танцевать şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Давай заставим этот город танцевать" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кто-нибудь! Кто-нибудь,
Посмотрите, как не по-детски я тащусь
От этой джазовой девчонки!
(Она)
Ну и пусть — к черту грусть
Я сама себе поражаюсь и смеюсь
Как мне с тобой легко!
(Вместе)
Одиночество одевает ночь,
Но когда с тобою мы вдвоем,
Нам на всё плевать!
Припев. (Вместе)
Давай заставим этот город танцевать,
И пусть про нас они считают как хотят
Пусть гадают, что между нами есть
Давай заставим этот город танцевать!
Мы загоримся и расстанемся опять
Между нами есть немало лет
(Он)
Мне с тобой хорошо! -
Я к тебе тянусь молодеющей душой:
Лечу на бреющем полете!
(Она)
Мне с тобой хорошо! -
Мы как черти жжем — и мне хочется еще
Вот так бы жизнь прожить!
(Вместе)
Просто делаем, как душа захочет,
Даже если надо рисковать;
Нам на всё плевать!
Припев. (Вместе)
Şarkı sözü çevirisi
Biri! Kimse var mı,
Bakın, nasıl bir çocuk ben çok seviyorum
Bu caz kızından!
(O)
Peki, bırak-üzüntü cehenneme
Kendime hayret ediyorum ve gülüyorum
Seninle olmak benim için çok kolay!
(Birlikte)
Yalnızlık gece Giydir,
Ama seninle birlikte olduğumuzda,
Bize tüm umurumda değil!
Nakarat. (Birlikte)
Bu şehri dans ettirelim.,
Ve bizi istedikleri gibi düşünmelerine izin verin
Aramızda ne olduğunu merak etsinler.
Hadi bu şehri dans ettirelim!
Yanacağız ve tekrar ayrılacağız.
Aramızda uzun yıllar var.
(O)
Seninle iyi! -
Sana genç bir ruhla uzanıyorum:
Tıraş uçuşunda uçuyorum!
(O)
Seninle iyi! -
Biz cehennem gibi yakıyoruz-ve daha fazlasını istiyorum
Hayat böyle yaşardı!
(Birlikte)
Sadece ruhun istediği gibi yapıyoruz,
Risk alsak bile.;
Bize tüm umurumda değil!
Nakarat. (Birlikte)