Михаил Шуфутинский — Дядя Боря şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Дядя Боря" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А в парках — вечная весна,
Как-то от сапожника, от дяди Бори,
К другому вдруг ушла жена.
Дядя Боря мается, забросил дратву,
Шило отложил и молото-о-ок,
Но жену изменницу он не ждет обратно,
А решил отправиться на ближний он восток.
Дядя Боря, дядя Боря, не сходи с ума!
Ведь разве ж это горе!
Дядя Боря, дядя Боря, лето не зима,
А рядом плещет море.
Дядя Боря, дядя Боря, лето не зима,
А рядом плещет море.
Хоть и ближний тот восток, да только все же Обратно очень далеко.
Дядя Боря, ты же здесь такой сапожник,
Что снова женишься легко.
Слава богу, есть у нас такие тети,
Что от них любой придет в восторг.
И с одной из них еще славно заживете,
Так что не захочется на ближний на восток.
Дядя Боря, дядя Боря, не сходи с ума!
Ведь разве ж это горе!
Дядя Боря, дядя Боря, лето не зима,
А рядом плещет море.
Дядя Боря, дядя Боря, лето не зима,
А рядом плещет море.
Şarkı sözü çevirisi
Ve parklarda — sonsuz bahar,
Bir şekilde ayakkabıcıdan, Bory amcadan.,
Karısı aniden başka birine gitti.
Borya amca, dratva'yı terk etti,
Shyla kenara ve çekiç-o-tamam,
Ama karısını aldatan o geri beklemez,
Ve Ortadoğu'ya gitmeye karar verdi.
Borya amca, borya amca, Delirme!
Vay haline!
Amca borya, Amca Borya, yaz kış değil,
Ve yakın deniz sıçraması.
Amca borya, Amca Borya, yaz kış değil,
Ve yakın deniz sıçraması.
Orta Doğu olsa da, ama yine de çok uzaklara geri döndü.
Borya amca, sen bir ayakkabıcısın.,
Tekrar evlenmenin kolay olduğunu.
Tanrıya şükür, böyle teyzelerimiz var,
Herkesin hoşuna gideceğini.
Ve onlardan biri ile hala şanlı iyileşmek,
Yani orta doğuya gitmek istemeyeceksin.
Borya amca, borya amca, Delirme!
Vay haline!
Amca borya, Amca Borya, yaz kış değil,
Ve yakın deniz sıçraması.
Amca borya, Amca Borya, yaz kış değil,
Ve yakın deniz sıçraması.