Михаил Шуфутинский — Это очень легко şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Это очень легко" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Моя первая в жизни любовь.
Я проездом на этом вокзале,
Но боюсь позвонить тебе вновь.
Представляю, как в тихой квартире
Прозвенит мой тревожный звонок.
И ответит единственный в мире
Голос тот, что забыть я не смог.
Может быть, он тебя растревожит —
Мой нелепый звонок в этот час.
Мне же собственной жизни дороже
Глубина твоих ласковых глаз.
Много лет мы с тобой не видались,
Моя первая в жизни любовь.
Я проездом на нашем вокзале,
Но боюсь позвонить тебе вновь.
Это очень легко
Просто номер набрать —
Две копейки за счастье. Всего.
Чтоб тебя услыхать,
Постоять, помолчать
И уйти не сказав ничего. Ничего не сказав.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımda ilk aşkım.
Bu tren istasyonuna gidiyorum.,
Ama seni tekrar aramaktan korkuyorum.
Sessiz bir dairede nasıl olduğunu hayal ediyorum
Alarm zilimi çalacak.
Ve dünyadaki tek cevap
Unutamadığım ses.
Belki seni rahatsız eder. —
Bu saatte gülünç telefonum.
Benim için kendi hayatı daha pahalı
Nazik gözlerinin derinliği.
Yıllardır birbirimizi görmüyoruz.,
Hayatımda ilk aşkım.
Tren istasyonumuza gidiyorum.,
Ama seni tekrar aramaktan korkuyorum.
Bu çok kolay
Sadece arama numarası —
Mutluluk için iki kuruş. Sadece.
Seni duymak için.,
Ayağa kalk, sessiz ol
Ve hiçbir şey söylemeden git. Hiçbir şey söylemeden.