Михаил Шуфутинский — Гори, гори şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Гори, гори" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А гори, гори, любовь цыганки
Любовь красавицы смуглянки
Царит над нами сила властная
Царит одна, эх одна любовь прекрасная
Гори, гори, любовь цыганки
Любовь краса, эх да, раскрасавицы смуглянки
Царит над нами эх, сила властная
Царит одна эх, одна любовь прекрасная
Я цыган, цыган среди полей
В них горит безумие ночи
Пляски звон эх, огни гитар
Да плени эх, да пленительный угар
Лишь только хор чавэла запоёт
И сразу страстью сердце обольёт
И прольётся в душу сладкий яд,
А гитары, а гитары плачут и звенят
Гори, гори, любовь цыганки
Любовь красавицы смуглянки
Царит над нами эх, сила властная
Царит одна эх, только одна любовь прекрасная
Всё промчалось, дивный сон
И гитары страстный звон
Отзвучали песенки цыган
И закрыт, закрыт любимый ресторан
Да в разлуке с милою Москвой
Я живу, живу теперь в стране чужой
Здесь в Париже, для милых парижан,
Я пою вам песенки цыган.
Гори, гори, гори, гори любовь цыганки
Любовь красавицы смуглянки
Царит над нами сила властная
Царит одна любовь прекрасная
Гори, гори, гори, гори любовь цыганки
Любовь красавицы смуглянки
Царит над нами сила властная
Царит одна любовь прекрасная
Şarkı sözü çevirisi
Ve yan, yan, çingene aşk
Esmer güzellikleri aşk
Yüce güç bizim üzerimizde hüküm sürer
Tek başına hüküm sürer, Ah bir aşk güzeldir
Gory, gory, aşk çingene
Aşk güzellik, eh Evet, boyama esmer
Bizim üzerimizde hüküm sürüyor, güç otoriter
Bir eh hüküm sürer, bir aşk güzeldir
Ben çingeneyim, çingeneyim.
Gecenin çılgınlığını yakıyorlar.
Dans zil eh, gitar ışıkları
Evet, Evet, Evet büyüleyici çılgınlık
Chavel'in Korosu şarkı söyleyecektir.
Ve hemen tutku kalp baştan
Ve ruhun içine tatlı bir zehir dökülecek,
Ve gitarlar ve gitarlar ağlıyor ve çalıyor
Gory, gory, aşk çingene
Esmer güzellikleri aşk
Bizim üzerimizde hüküm sürüyor, güç otoriter
Bir eh hüküm sürer, sadece bir aşk güzeldir
Her şey koştu, harika bir rüya
Ve gitar tutkulu zil
Çingenelerin şarkıları seslendi
Ve KAPALI, KAPALI favori restoran
Evet, güzel Moskova ile ayrılıkta
Yaşıyorum, şimdi yabancı bir ülkede yaşıyorum
Burada Paris'te, güzel parisliler için,
Size çingene şarkıları söylüyorum.
Gori, Gori, Gori, Gori aşk çingene
Esmer güzellikleri aşk
Yüce güç bizim üzerimizde hüküm sürer
Bir aşk güzel hüküm sürer
Gori, Gori, Gori, Gori aşk çingene
Esmer güzellikleri aşk
Yüce güç bizim üzerimizde hüküm sürer
Bir aşk güzel hüküm sürer