Михаил Шуфутинский — Я просто медленно люблю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Я просто медленно люблю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
От сердца к сердцу, через душу в твоей беде себя виню.
Поверь, я клятву не нарушу. Я просто медленно люблю.
Я жизнь свою на две делю, я просто медленно люблю —
Твои страдания, наши встречи… Горю я тихо, словно свечи.
Я просто медленно люблю. Я об одном судьбу молю:
Чтоб в суете мы не теряли сути.
Родную женщину мою, тебя я медленно люблю,
Чтоб не забыть, мне не забыть
Ни об одной с тобою прожитой минуте.
Уходит время, жизнь смеётся, я сам себя не узнаю.
Моя любовь к тебе вернётся, я просто медленно люблю.
Я ревностью себя травлю, я просто медленно люблю —
Твои страдания, наши встречи… Горю я тихо, словно свечи.
Я просто медленно люблю. Я об одном судьбу молю:
Чтоб в суете мы не теряли сути.
Родную женщину мою, тебя я медленно люблю,
Чтоб не забыть, мне не забыть
Ни об одной с тобою прожитой минуте.
Я просто медленно люблю. Я об одном судьбу молю:
Чтоб в суете мы не теряли сути.
Родную женщину мою, тебя я медленно люблю,
Чтоб не забыть, мне не забыть
Ни об одной с тобою прожитой минуте.
Я просто медленно люблю. Медленно люблю.
Я просто медленно люблю. Медленно люблю.
Я просто медленно люблю.
Şarkı sözü çevirisi
Kalpten kalbe, senin derdinde ruh aracılığıyla kendimi suçluyorum.
İnan bana, yemini bozmayacağım. Sadece yavaşça seviyorum.
Hayatımı ikiye bölüyorum, sadece yavaş yavaş seviyorum —
Istırabın, toplantılarımız ... mumlar gibi sessizce yanıyorum.
Sadece yavaşça seviyorum. Bir kader için dua ediyorum:
Böylece telaş içinde özümüzü kaybetmeyeceğiz.
Yerli kadınım, seni yavaş yavaş seviyorum,
Unutmamak için, unutmayacağım
Bir dakikanı bile geçirmedin.
Zaman geçiyor, hayat gülüyor, kendimi tanıyamıyorum.
Sana olan aşkım geri dönecek, sadece yavaşça seviyorum.
Kıskançlıkla kendimi taciz ediyorum, sadece yavaş yavaş seviyorum —
Istırabın, toplantılarımız ... mumlar gibi sessizce yanıyorum.
Sadece yavaşça seviyorum. Bir kader için dua ediyorum:
Böylece telaş içinde özümüzü kaybetmeyeceğiz.
Yerli kadınım, seni yavaş yavaş seviyorum,
Unutmamak için, unutmayacağım
Bir dakikanı bile geçirmedin.
Sadece yavaşça seviyorum. Bir kader için dua ediyorum:
Böylece telaş içinde özümüzü kaybetmeyeceğiz.
Yerli kadınım, seni yavaş yavaş seviyorum,
Unutmamak için, unutmayacağım
Bir dakikanı bile geçirmedin.
Sadece yavaşça seviyorum. Yavaşça seviyorum.
Sadece yavaşça seviyorum. Yavaşça seviyorum.
Sadece yavaşça seviyorum.