Михаил Шуфутинский — Наколочка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Наколочка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From: Tragl /* */
Наколочка (Шуфутинский)
1.Ты на теле не скрывая носишь красоту,
Как ты это называешь, кажется «тату»
Но свою рубашку не расстегиваю я Притаилась там нако нако наколочка моя
|Прошлась по коже иголка-иголочка
|Как по душе потопталась судьба 2 раза
|С тех пор осталась наколка-наколочка
|И я забыл бы да только нельзя
2.Погуляла понад сердцем, тонкая игла
Рисовала синим цветом, храма купола
Сколько сердце насчитало этих куполов
Столько лет платил я по счетам моих долгов
Проигрыш-2 раз транспоз
3.(сразу)Две картинки как две жизни, красота и боль
И совсем другим себя я чувствую с тобой
Может быть как глупый мальчик, я скажу люблю
Только это я уже нигде не наколю
Şarkı sözü çevirisi
From: Tragl /* */
Dövme (Shufutinsky)
1.Güzelliğini gizlemeden vücudundasın.,
Buna ne diyorsun, «dövme " gibi görünüyor»
Ama gömleğimi açmıyorum, orada sakladım nako nako dövmem
|Yürüdü cilt iğne-iğne
/ Nasıl ruh battı kader 2 kez
|O zamandan beri dövme-dövme kaldı
/ Ve unuturdum evet ama olamaz
2.Yüreğimle yürüdüm, ince iğne
Mavi boyalı, tapınak kubbe
Bu kubbelerin kaç kalbi sayıldı
Yıllardır borçlarımı ödedim.
Kaybetmek-2 kez transpoz
3.(aynı anda) iki resim iki hayat, güzellik ve ağrı gibi
Ve seninle tamamen farklı hissediyorum
Belki aptal bir çocuk gibi, ben aşk diyecekler
Ama bu artık hiçbir yere dayanamayacağım.