Михаил Шуфутинский — От звонка до звонка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "От звонка до звонка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Отмотал по таёжным делянкам.
Снег щипал мне лицо, ветер вальсы мне пел,
Мы с судьбою играли в «орлянку».
Снег щипал мне лицо, ветер вальсы мне пел,
Мы с судьбою играли в «орлянку».
Ноги разрисовал, по пути кассу взял,
Только Кланечки не было дома.
И у двери меня старшина повязал
По наколке её управдома.
И у двери меня старшина повязал
По наколке её управдома.
А когда он меня через город повёл
Руки за спину, как по бульвару,
Среди шумной толпы я увидел её,
Понял сразу, что зек ей не пара.
Среди шумной толпы я увидел её,
Понял сразу, что зек ей не пара.
Ноги длинные, ах, эти брови вразлёт!
Что с того, что я МАЗ поднимаю?
Ей же нужен английский с иголочки лорд
Или тот, что в «мгновеньях» играет.
Ей же нужен английский с иголочки лорд
Или тот, что в «мгновеньях» играет.
И пошёл я к себе в Коми АССР
По этапу в специальном вагоне,
Сигаретку подвесив на ихний манер,
Не ищите меня в Вашингтоне.
Сигаретку подвесив на ихний манер,
Не ищите меня в Вашингтоне.
От звонка до звонка я свой срок отсидел,
Отмотал по таежным делянкам.
Снег щипал мне лицо, ветер вальсы мне пел.
Мы с судьбою играли в орлянку.
Снег щипал мне лицо, ветер вальсы мне пел.
Мы с судьбою играли в орлянку.
Şarkı sözü çevirisi
Taiga delyankam tarafından sarıldı.
Kar yüzümü çimdikledi, rüzgar vals bana şarkı söyledi,
Kader ve ben "Kartal" oynadık.
Kar yüzümü çimdikledi, rüzgar vals bana şarkı söyledi,
Kader ve ben "Kartal" oynadık.
Bacaklar boyalı, yol boyunca nakit aldı,
Sadece Klan evde değildi.
Kapıda astsubay beni bağladı.
Patronunun dövmesiyle.
Kapıda astsubay beni bağladı.
Patronunun dövmesiyle.
Ve o beni şehre götürdüğünde
Eller arkada, bir bulvar gibi,
Gürültülü kalabalığın arasında onu gördüm,
Hemen anladım ki, mahkum onun için bir çift değil.
Gürültülü kalabalığın arasında onu gördüm,
Hemen anladım ki, mahkum onun için bir çift değil.
Bacaklar uzun, ah, bu kaşlar patlıyor!
Maz yetiştirdiğimden ne haber?
O bir iğne ile İngilizce Lord ihtiyacı var
Ya da "anlarda" oynayan biri.
O bir iğne ile İngilizce Lord ihtiyacı var
Ya da "anlarda" oynayan biri.
Ve KOMİ ASSR'DE evime gittim
Özel bir arabada sahne,
Sigara onların tarzında asılı,
Beni Washington'da arama.
Sigara onların tarzında asılı,
Beni Washington'da arama.
Aramadan Zile kadar hapis cezamı çektim.,
Taiga delyankam tarafından sarıldı.
Kar yüzümü çimdikledi, rüzgar valsleri bana şarkı söyledi.
Kader ve ben Kartal oynadık.
Kar yüzümü çimdikledi, rüzgar valsleri bana şarkı söyledi.
Kader ve ben Kartal oynadık.