Михаил Шуфутинский — Патрон şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Патрон" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Гильза, пуля, капсюль…
Так с любовью сделан он,
Кто-то постарался.
Получил зарплату в срок
За работу мастер,
Чтобы завтра кто-то смог
С пулей обвенчаться.
Не будите лихо,
А не то разбудите,
Не судите строго —
Не судимы будете.
Вот лежит патрон в руке:
Гладкий, острый, ровный.
Отшлифован на станке
И отполирован.
Кто мне друг, а кто мне враг —
Это неизвестно,
Влево шаг и вправо шаг —
Как попытка к бегству.
А рабочий дома спит
Да растит двойняшек,
Разгоняет аппетит
Честною рюмашкой.
А патрон уже в стволе,
Да ещё в обойме…
До чего ж на сердце мне
Нынче неспокойно.
Şarkı sözü çevirisi
Kovan, mermi, kapsül…
Yani sevgiyle yapılır,
Biri denedi.
Zamanında maaş aldı
İş başına usta,
Yarın birileri için
Kurşunla evleneceğim.
Ünlü uyanma,
Yoksa uyanırsınız.,
Kesinlikle yargılama —
Yargılanmayacaksın.
İşte elinde bir kartuş yatıyor:
Pürüzsüz, keskin, pürüzsüz.
Makine tarafından zımparalanmış
Ve cilalı.
Kim benim arkadaşım ve kim benim düşman —
Bu bilinmiyor,
Sol adım ve sağ adım —
Kaçmaya çalışmak gibi.
Ve evde çalışan uyuyor
Evet ikizleri yetiştiriyor,
İştahı hızlandırır
Dürüstçe içiyorum.
Ve mermi zaten namluda,
Evet, hala şarjörde…
Ne kadar iyi kalbime
Şimdi huzursuzum.