Михаил Шуфутинский — Петербургский дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Петербургский дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дождь…
Над Невой туман,
Львы намочили гривы.
Только портовый кран
Нам разгружает сливы.
Мне не нужна Москва,
Мне не нужна Одесса,
Видеть бы мне дома
В белых ночей завесе.
Дождь намочил асфальт,
Дождь прыгает по крышам.
На Театральной альт
Мы из окошек слышим.
Дождь на моей руке,
Дождь на листве зеленой,
Дождь каплей по щеке…
А на вкус соленый.
Şarkı sözü çevirisi
Yağış…
Neva sis üzerinde,
Aslanlar yelelerini ıslattı.
Sadece liman vinç
Erikleri boşaltıyor.
Moskova'ya ihtiyacım yok.,
Odessa istemiyorum.,
Beni evde görmek istiyorum
Beyaz gecelerde peçe.
Yağmur ıslak asfalt,
Yağmur çatılarda atlar.
Tiyatro viyola
Pencerelerden duyuyoruz.
Elimde yağmur,
Yeşillik yağmur,
Yanağına yağmur damlası…
Tadı tuzlu.