Михаил Шуфутинский — Pomolchim (Помолчим) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Pomolchim (Помолчим)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Бывает, мы прощаемся навеки, твердо зная, что придем опять.
Бывает, мы уходим, чтобы больше никогда не возвратиться.
Бывает, все бывает, только с возрастом нас с каждым днем трудней понять.
И кто там разберет, что на душе у нас и что нам ночью снится.
Зеркала осколки, будут проводы недолги, посидим на чемоданах, помолчим.
И под старый коврик ключ положим, чтобы снова дверь открыть им.
Небо встретит ливнем долгожданным и счастливым, в лужах первые появятся грачи.
В суете вокзалов начинаем жить сначала, помолчим.
Бывает, не прощаем глупой шутки даже самым преданным друзьям.
И извиняем тех, кто оплевал нас так, что век не утереться.
Но только кто из нас сейчас по совести себя осудит сам?
Хотя порой бывает так, не знаем от стыда, куда бы деться.
Зеркала осколки, будут проводы недолги, посидим на чемоданах, помолчим.
И под старый коврик ключ положим, чтобы снова дверь открыть им.
Небо встретит ливнем долгожданным и счастливым, в лужах первые появятся грачи.
В суете вокзалов начинаем жить сначала, помолчим.
Бывает, не умеем объяснить другим того, чего хотим и ждем.
И говорим про все на свете кроме главного, того что нужно.
И так вот получается, что часто остается без хозяев дом.
И часто остаются дети без отца, а женщины без мужа.
Зеркала осколки, будут проводы недолги, посидим на чемоданах, помолчим.
И под старый коврик ключ положим, чтобы снова дверь открыть им.
Небо встретит ливнем долгожданным и счастливым, в лужах первые появятся грачи.
В суете вокзалов начинаем жить сначала, помолчим.
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar geleceğimizi bilerek sonsuza dek veda ederiz.
Bazen, bir daha asla geri dönmemek için gidiyoruz.
Bazen, her şey olur, sadece yaşla birlikte, her geçen gün anlamak daha zordur.
Ve kim ruhumuzda ne olduğunu ve geceleri ne hayal ettiğimizi anlayacaktır.
Aynalar kırılır, teller kısa sürer, bavullara oturur, sessiz oluruz.
Ve eski paspasın altına, kapıyı tekrar açmak için anahtarı koyacağız.
Gökyüzü uzun zamandır beklenen ve mutlu bir duşla karşılaşacak, ilk su birikintilerinde kaleler görünecek.
Tren istasyonlarının koşuşturmasında, önce yaşamaya başlıyoruz, sessiz olalım.
Bazen, en sadık arkadaşlara bile aptal şakaları affetmiyoruz.
Ve bize tükürenler için özür dileriz, böylece yüzyıl kaybolmaz.
Ama şimdi kim vicdan azabı çekecek?
Her ne kadar bazen böyle olsa da, utançtan nereye gideceğimizi bilmiyoruz.
Aynalar kırılır, teller kısa sürer, bavullara oturur, sessiz oluruz.
Ve eski paspasın altına, kapıyı tekrar açmak için anahtarı koyacağız.
Gökyüzü uzun zamandır beklenen ve mutlu bir duşla karşılaşacak, ilk su birikintilerinde kaleler görünecek.
Tren istasyonlarının koşuşturmasında, önce yaşamaya başlıyoruz, sessiz olalım.
Bazen, başkalarına ne istediğimizi ve beklediğimizi açıklayamıyoruz.
Ve dünyadaki her şeyden bahsediyoruz, gerekli olan şey hariç.
Ve böylece evin sahipleri olmadan sık sık kaldığı ortaya çıkıyor.
Ve çoğu zaman baba olmayan çocuklar ve kocası olmayan kadınlar kalır.
Aynalar kırılır, teller kısa sürer, bavullara oturur, sessiz oluruz.
Ve eski paspasın altına, kapıyı tekrar açmak için anahtarı koyacağız.
Gökyüzü uzun zamandır beklenen ve mutlu bir duşla karşılaşacak, ilk su birikintilerinde kaleler görünecek.
Tren istasyonlarının koşuşturmasında, önce yaşamaya başlıyoruz, sessiz olalım.