Михаил Шуфутинский — Поворую-перестану şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Поворую-перестану" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы школы стороною обходили
Наворовали прогуляли и пропили,
А кто не понял нас душа моя кипела
Их уже нету, но не в этом было дело
Ведь вору тоже нужно
Как-то развлекаться
В костюмчик фирменный
Любил я одеваться
Пойти в кабак где по ночам
Красотка пела
Ее хотел я, но не в этом было дело
Ах поворую-перестану
Жду вот-вот богатым стану
Вот тогда начну опять
Я законы соблюдать
Ах поворую-перестану
Жду вот-вот богатым стану
Вот тогда начну опять
Я законы соблюдать
Дружки мои все по два срока отсидели
Не обижали никого мы всех жалели
Судья паскуда чтоб она огнем горела
Она сгорит конечно, но не в этом дело,
А дело в том что житие
Наше блатное
Порой опасное и скользкое такое
И пусть при слове «вор» душа прохожих млела
Нам наплевать да и не в этом вовсе дело
Ах поворую-перестану
Жду вот-вот богатым стану
Вот тогда начну опять
Я законы соблюдать
Ах поворую-перестану
Жду вот-вот богатым стану
Вот тогда начну опять
Я законы соблюдать
Жаль что пенсию ворам не выделяют
И по ночам работать жизнь нас заставляет
И лишь проснувшись чтобы
Сердце не болело
Махну сто грамм и не спеша
Пойду на дело
Ах поворую-перестану
Жду вот-вот богатым стану
Вот тогда начну опять
Я законы соблюдать
Ах поворую-перестану
Жду вот-вот богатым стану
Вот тогда начну опять
Я законы соблюдать
Ах поворую-перестану
Жду вот-вот богатым стану
Вот тогда начну опять
Я законы соблюдать
Ах поворую-перестану
Жду вот-вот богатым стану
Вот тогда начну опять
Я законы соблюдать
Şarkı sözü çevirisi
Okulların etrafını dolaştık.
Yağmalanmış ve sarhoş edildi,
Ve kim bizi anlamadı ruhum kaynıyordu
Onlar zaten yok, ama mesele bu değildi
Sonuçta, hırsız da gerekir
Bir şekilde eğlenmek için
Takım elbise markalı
Giyinmeyi severdim.
Gece nerede bir kulübe gitmek
Bebeğim şarkı söyledi
Ben istedim ama mesele bu değildi.
Ah kavga-dur
Zengin olmak üzere bekliyorum
İşte o zaman tekrar başlayacağım
Ben yasalara uymak
Ah kavga-dur
Zengin olmak üzere bekliyorum
İşte o zaman tekrar başlayacağım
Ben yasalara uymak
Arkadaşlarım hepsi iki dönem boyunca yattı
Kimseye zarar vermedik. hepimiz üzgünüz.
Yargıç paskuda ateşle yansın.
Kesinlikle yanacak, ama mesele bu değil,
Ve gerçek şu ki hayat
Bizim thug
Bazen tehlikeli ve kaygan
Ve «hırsız» kelimesiyle, yoldan geçenlerin ruhu mlela'ya izin verin
Bize umurumda değil bu hiç bir şey
Ah kavga-dur
Zengin olmak üzere bekliyorum
İşte o zaman tekrar başlayacağım
Ben yasalara uymak
Ah kavga-dur
Zengin olmak üzere bekliyorum
İşte o zaman tekrar başlayacağım
Ben yasalara uymak
Yazık ki emeklilik hırsızlar tahsis değil
Ve gece çalışmak hayat bizi zorlar
Ve sadece uyanmak için
Kalbim ağrıyordu.
Yüz gram ve yavaş yavaş makhnu
İşe gidiyorum.
Ah kavga-dur
Zengin olmak üzere bekliyorum
İşte o zaman tekrar başlayacağım
Ben yasalara uymak
Ah kavga-dur
Zengin olmak üzere bekliyorum
İşte o zaman tekrar başlayacağım
Ben yasalara uymak
Ah kavga-dur
Zengin olmak üzere bekliyorum
İşte o zaman tekrar başlayacağım
Ben yasalara uymak
Ah kavga-dur
Zengin olmak üzere bekliyorum
İşte o zaman tekrar başlayacağım
Ben yasalara uymak