Михаил Шуфутинский — Проводница şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Проводница" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Проводница в служебном купе,
Нам с тобой в эту ночь по пути.
Обращаюсь я с просьбой к тебе,
Чтобы я не проспал, разбуди.
Разбуди да на станции той,
Может быть, у счастливой версты,
Где когда-то совсем молодой — молодой
Я дарил проводницам цветы.
ПРИПЕВ: Проводница, проводница, удели внимание мне.
Вдруг тебе как мне, сестрица, одиноко на земле.
Проводница, проводница, проводи меня туда,
Где душе моей приснится путеводная звезда.
Проводница в служебном купе,
Завари мне покрепче чайку.
Ты пойми, я один, я в себе
Поселил неземную тоску.
Проводница, прошу я, прости,
Жизнь порою как-то колесо.
Разбуди или нет, не буди, не буди!
Я проспал, я проехал и все.
Şarkı sözü çevirisi
Servis bölmesindeki iletken,
Sen ve ben bu gece yoldayız.
Söylüyorum ben soran sana,
Uyanık kalmam için uyandır.
Uyandır evet istasyonda o,
Belki mutlu bir verst var,
Nerede bir zamanlar oldukça genç-genç
Ben verdiğim проводницам çiçekler.
Koro: iletken, iletken, bana dikkat et.
Aniden bana benziyorsun, kardeşim, dünyada yalnızsın.
İletken, iletken, beni oraya götür,
Ruhumun bir rehber yıldızın hayalini kurduğu yer.
Servis bölmesindeki iletken,
Bana daha güçlü bir martı yap.
Anla, ben yalnızım, kendimdeyim.
Doğaüstü özlem yerleşti.
Şef, lütfen, özür dilerim.,
Hayat bazen bir şekilde tekerlektir.
Uyandır ya da hayır, sakın uyandırma, uyandırma sakın!
Uyudum, sürdüm ve hepsi bu.