Михаил Шуфутинский — Самогончик şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Самогончик" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Винишко стало дорожать,
Зарплаты стало не хватать,
Не порезвиться и не опохмелиться,
А возле дома у ларька
Теперь уж не попьёшь пивка,
Осталось узел завязать и удавиться.
А наш притончик гонит самогончик,
Никто, ребята, не поставит нам заслончик.
И пусть шмонают опера, мы пьём с утра и до утра,
Вагончик жизни покатился под уклончик.
Не надо пива и вина, опустошай стакан до дна,
Милее сердцу и дешевле самогончик.
Я с детства был идеалист,
Душою чист, как белый лист,
Не знал, не ведал запаха спиртного.
Но вот в компанию попал,
И опустился, и пропал,
Плыву, как лодка без руля и рулевого.
Şarkı sözü çevirisi
Vinishko daha pahalı hale geldi,
Maaş eksik oldu,
Eğlenmeyin ve sarhoş olmayın,
Ve evin yanında durak
Şimdi bir bira içmeyeceksin,
Düğüm bağlamak ve başarılı olmak için kalır.
Ve bizim mekan moonshine sürücüler,
Kimse bize damper koymayacak.
Ve operayı göstersinler, sabahtan akşama kadar içelim,
Hayatın vagonu eğimin altına yuvarlandı.
Bira ve şaraba gerek yok, camı boşalt,
Kalpten daha tatlı ve moonshine daha ucuz.
Çocukluğumdan beri idealisttim.,
Ruh beyaz yaprak gibi temiz,
Bilmiyordum, alkol kokusu bilmiyordum.
Ama burada şirket var,
Ve düştü ve kayboldu,
Dümensiz ve dümensiz bir tekne gibi yüzüyorum.