Михаил Шуфутинский — Шляпа чёрная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Шляпа чёрная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Надену шляпу черную и кожано пальто,
Пойду гулять по городу, как тот инкогнито.
Толкну плечом стеклянную дверь старого кафе
И упаду в ночь пьяную, немного под шафе.
Эта смертная тоска, ох, не скажешь «брысь» ей,
Волчьей ягодой с куста надави и брызнет.
Эта смертная тоска, чтоб ей было пусто!
Как бы не была горька, эта смертная тоска
Сдавит и отпустит, отпустит.
2. Огней столпотворение и пестрая толпа,
А ты, как привидение, исчезнешь в никуда.
И я, как беспризорную, тоску с себя впущу,
Надену шляпу черную и снова загрущу.
Şarkı sözü çevirisi
1. Şapka siyah ve deri ceket giymek,
Şu gizli adam gibi şehirde yürüyeceğim.
Eski kafenin cam kapısını omzumla iteceğim
Ve gece sarhoşken, biraz shafe'nin altında düşeceğim.
Bu ölümlü özlem, oh, ona» bırak " demeyecek,
Bir çalıdan bir kurt meyvesi bas ve döller.
Boş kalması için bu ölümlü özlem!
Ne kadar acı olursa olsun, bu ölümlü özlem
Sıkıştırır ve serbest bırakır, serbest bırakır.
2. Işıklar pandemonium ve rengarenk kalabalık,
Ve sen, bir hayalet gibi, hiçbir yerde yok olacaksın.
Ve ben, başıboş olarak, özlem kendimi izin vereceğim,
Siyah şapkamı takıp tekrar açacağım.