Михаил Шуфутинский — Ты далеко şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Ты далеко" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И разговор был ни о чём.
Бродяга-ветер лез к нам в волосы,
Шептал о чем-то о своём.
Сказала ты, что ждать нам нечего,
Хоть знать тогда и не могла,
Что боль разлуки камнем брошенным
Летела в нас из-за угла.
Ты от меня далеко
В юбчонке клетчатой.
Ты от меня далеко,
Как парус в синих волнах.
Ты от меня далеко,
В разлуке вечной мы.
Ты от меня далеко,
А счастье было в руках.
И я уехал за моря разлук,
И соль тревог мне жгла язык,
Но время выдернуло всё из рук:
Девчонку, осень, сладкий миг.
Но вот однажды, много лет спустя,
Средь пальм и знойной суеты
Тебя я вспомнил в суматохе дня,
Твои глаза, твои черты.
Şarkı sözü çevirisi
Ve konuşma hiçbir şey hakkında değildi.
Tramp - rüzgar bize saç lez,
Kendi hakkında bir şeyler fısıldadı.
Bekleyecek bir şeyimiz olmadığını söylemiştin.,
En azından o zaman bilmiyordum,
Terk edilmiş bir taşla ayrılmanın acısı
Köşeden uçtu.
Benden çok uzaktasın.
Ekose etek giymiş.
Benden çok uzaktasın.,
Mavi dalgalarda yelken gibi.
Benden çok uzaktasın.,
Ebedi ayrılıktayız.
Benden çok uzaktasın.,
Ve mutluluk ellerindeydi.
Ve denizlerin ötesine ayrıldım,
Ve alarmların tuzu dilimi yaktı,
Ama zaman her şeyi elinden aldı:
Bebeğim, sonbahar, tatlı twink.
Ama bir gün, yıllar sonra,
Palmiye ağaçlarının ve boğucu koşuşturmanın ortasında
Günün karmaşasında seni hatırladım.,
Gözlerin, özelliklerin.