Михаил Шуфутинский — Всё прошло şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Всё прошло" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Детство часто снится босоногое,
Руки мамы и глаза родные.
И улыбка та, что сердце трогала,
И заботы детские — смешные.
Снится дворик наш, увитый гнездами.
Под гармошку старенькие песни.
А над нами небо светит звездами,
И как будто снова… И как будто снова…
И как будто снова все мы вместе.
Мама, мой Ангел-хранитель,
Руки — это крылья твои.
В океане житейских событий —
Мы навеки все связаны нитью Маминой Светлой Любви.
Трудная судьба, и время сложное.
Ссылка, бедность, да еще война.
Мама победила невозможное.
На Земле такая ты — одна.
Помню я советы твои умные,
Помню сказки о добре, о Вечном.
И обеды вкусные и шумные,
Как же все непросто… Как же все непросто…
Как же все непросто, быстротечно.
Мама, мой Ангел-хранитель,
Руки — это крылья твои.
В океане житейских событий —
Мы навеки все связаны нитью Маминой Светлой Любви.
Мама, мой Ангел-хранитель,
Руки — это крылья твои.
В океане житейских событий —
Мы навеки все связаны нитью Маминой Светлой Любви.
Маминой Светлой Любви…
Şarkı sözü çevirisi
Çocukluk genellikle yalınayak rüyalar,
Annemin elleri ve gözleri akrabadır.
Ve gülümseme kalbe dokunan kişidir,
Ve Çocuk Bakımı-komik.
Bahçemizin hayalleri, yuvalarla kaplanmış.
Akordeon altında eski şarkılar.
Ve üstümüzde gökyüzü yıldızlarla parlıyor,
Ve sanki tekrar... ve sanki tekrar…
Sanki tekrar birlikteymişiz gibi.
Anne, koruyucu meleğim,
Eller senin kanatların.
Günlük olayların Okyanusunda —
Hepimiz sonsuza kadar annemin parlak sevgisinin ipliği ile bağlıyız.
Zor bir kader ve zaman zor.
Bağlantı, yoksulluk, hatta savaş.
Annem imkansızı yendi.
Dünyada böyle yalnızsın.
Senin akıllı tavsiyelerini hatırlıyorum,
İyilikle ilgili Masalları hatırlıyorum, Ebedi hakkında.
Ve yemekler lezzetli ve gürültülü,
Ne kadar zor ... ne kadar zor…
Her şey ne kadar zor, geçicidir.
Anne, koruyucu meleğim,
Eller senin kanatların.
Günlük olayların Okyanusunda —
Hepimiz sonsuza kadar annemin parlak sevgisinin ipliği ile bağlıyız.
Anne, koruyucu meleğim,
Eller senin kanatların.
Günlük olayların Okyanusunda —
Hepimiz sonsuza kadar annemin parlak sevgisinin ipliği ile bağlıyız.
Annemin Işık Aşk…