Михаил Шуфутинский — Yamshik (Ямщик) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Yamshik (Ямщик)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Разгулялась пурга,
Всё метёт да кружит,
Да, разрезав снега,
Тракт проезжий лежит,
И в упряжке саней
Под напев ямщика
Мчится тройка коней,
Мчится издалека.
Сколько видно окрест —
Хоть шаром покати,
Только встретится крест
Да часовня в пути,
Только волки снуют
Да луна, как свеча.
Что же, бросивши кнут,
Ты, ямщик, замолчал?
Не печалься, ямщик,
Снова штоф пригубя,
Ты судьбу не ищи —
Она ищет тебя.
Она знает сама,
Что кому под луной,
А тюрьма да сума
Обойдут стороной.
Пусть не видно конца,
Ведь на то она Русь,
Пусть под звон бубенца
Забубенная грусть,
И пускай на авось
И погибель, и жизнь!
Чтоб, ямщик, ни стряслось,
Ты домой доберись.
Şarkı sözü çevirisi
Kar fırtınası,
Her şey süpürüyor ve dönüyor,
Evet, kar keserek,
Yol yolu yatıyor,
Ve kızak koşumunda
Çukur'un uğultusu altında
Üçlü atlar yarış,
Uzaktan yarışıyor.
Ne kadar görünür okrest —
En azından topu yuvarla,
Sadece Haç buluşacak
Evet şapel yolda,
Sadece Kurtlar kırılır
Evet, ay bir mum gibidir.
Peki, kırbaç attı,
Sen kazıcı mı susadın?
Üzülme, kazıcı.,
Yine shtof prigubya,
Kadere bakma. —
Seni arıyor.
Kendini biliyor,
Ayın altında kime ne,
Ve hapishane da souma
Taraf değiştirecekler.
Sonu görmeyelim,
Sonuçta, o Rus,
TEF zil altında izin
Zabububennaya üzüntü,
Ve şansa bırak
Ve ölüm ve yaşam!
Böylece, arabacı, ne oldu,
Eve git.