Michal Towber — Desireless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michal Towber adlı sanatçının "Desireless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heady and sweet
To wash the bitterness of words from our lips
My love for you is irreversible
And strong like song
In your slow voice, I heard suggestion
In your reaches I felt perfection
I will linger on
Inside your wordless poetry of melody
Daddy, I’m a bad girl
Give it to me straight
Don’t tell me life is honey
When you and I know it ain’t
I couldn’t be your angel
I had to steal a kiss
And if you could be here now
I wouldn’t be desireless
If this night could find tomorrow
And I gave words to my sorrow
I’d find solace in the prospect of belief
But I couldn’t spare the roses
When I drowned the weeds
And the nature of your virtue is my grief
Your game was so enticing
That I could not resist
Your promise so inviting
Playing out upon your lips
I couldn’t be your angel
I had to steal a kiss
And if you could be here now
I wouldn’t be desireless
If each twilight’s yours alone
And your lover feels like home
You will know the blessing you have been to me
Your game was so exiting
I had to take the risk
You radiate so blinding
My pulse froze in my wrists
I couldn’t be your angel
I had to steal a kiss
And if you could be here now
I wouldn’t be desireless
I couldn’t be your angel
And if you could be here now
I wouldn’t be desireless
I couldn’t be your angel, ohhh
And if you could be here now
I wouldn’t be desireless
Da da da, da da, da da da
Oh, I wouldn’t be desireless…
Şarkı sözü çevirisi
Baş döndürücü ve tatlı
Kelimelerin acısını dudaklarımızdan yıkamak için
Sana olan aşkım geri döndürülemez
Ve şarkı gibi güçlü
Yavaş sesinle, bir öneri duydum.
Senin eriştiğinde mükemmellik hissettim
Oyalanacağım
Melodinin sözsüz şiirinin içinde
Baba, ben kötü bir kızım.
Bana düz ver
Bana hayatın bal olduğunu söyleme.
Sen ve ben bunun olmadığını bildiğimizde
Senin meleğin olamazdım.
Bir öpücük çalmak zorunda kaldım.
Ve eğer şimdi burada olabilirsen
Arzusuz olmazdım.
Eğer bu gece yarını bulabilirse
Ve üzüntüme kelimeler verdim
İnanç ihtimalinde teselli bulurdum.
Ama gülleri bağışlayamadım.
Yabani otları boğduğumda
Ve senin erdeminin doğası benim kederimdir
Oyun çok cazip geliyordu
Bu karşı
Sözün çok davetkar
Dudaklarında oynuyor
Senin meleğin olamazdım.
Bir öpücük çalmak zorunda kaldım.
Ve eğer şimdi burada olabilirsen
Arzusuz olmazdım.
Her Alacakaranlık yalnız senin
Ve sevgilin evde gibi hissediyor
Bana nimet bilecek
Oyun çıkmadan bu kadar oldu
Risk almak zorundaydım.
Çok kör edici yayıyorsun.
Nabzım bileklerimde dondu
Senin meleğin olamazdım.
Bir öpücük çalmak zorunda kaldım.
Ve eğer şimdi burada olabilirsen
Arzusuz olmazdım.
Senin meleğin olamazdım.
Ve eğer şimdi burada olabilirsen
Arzusuz olmazdım.
Senin meleğin olamam, ohhh
Ve eğer şimdi burada olabilirsen
Arzusuz olmazdım.
Da da da, da da, da da da
Oh, arzusuz olmazdım.…