Michel Berger — A quoi je rêve ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Berger adlı sanatçının "A quoi je rêve ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce n’est pas un scandale
Si je parle en chantant
Après tout c’est normal
Quand on a seize ans, wo wo wo wo
Voilà à quoi je rêve
Voilà, ah oui sans trêve
Voilà à quoi je rêve sans trêve
Avec les copains
Sur les Champs-Elysées
A dix ou bien à vingt
Sans nous faire remarquer, wo wo wo wo
Voilà à quoi je rêve
Voilà, ah oui sans trêve
Voilà à quoi je rêve sans trêve, wo go yeah
Ecouter du jazz
Danser sur un air de rock
Les discours, les grandes phrases
Les grands mots, on s’en moque wo wo wo wo
Voilà à quoi je rêve
Voilà, ah oui sans trêve
Voilà à quoi je rêve sans trêve
Je peux aussi pleurer
Je peux aussi aimer
Faire ce que nos parents
Ont fait à dix-sept ans, wo wo wo wo
Voilà à quoi je rêve
Voilà, ah oui sans trêve
Voilà à quoi je rêve sans trêve
A quoi je rêve sans trêve
A quoi je rêve sans trêve
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir skandal değil
Şarkı söylerken konuşursam
Sonuçta normaldir
On altı yaşındayken, wo wo wo
Hayal ben
İşte bu, Ah evet ateşkes olmadan
Ara vermeden hayal ettiğim şey bu.
Arkadaşlar ile
Champs-Elysees üzerinde
On veya yirmi
Biz fark etmeden, wo wo wo
Hayal ben
İşte bu, Ah evet ateşkes olmadan
Ateşkes olmadan hayal ettiğim şey bu, Evet
Caz dinle
Bir kaya havada dans
Konuşmalar, büyük cümleler
Büyük sözler, wo wo wo umurumda değil
Hayal ben
İşte bu, Ah evet ateşkes olmadan
Ara vermeden hayal ettiğim şey bu.
Ben de ağlayabilirim
Ben de beğenebilirim
Ailemizin ne yaptığını yap
On yedi yaşında yaptım, wo wo wo
Hayal ben
İşte bu, Ah evet ateşkes olmadan
Ara vermeden hayal ettiğim şey bu.
Ateşkes olmadan ne hayal ediyorum
Ateşkes olmadan ne hayal ediyorum