Michel Berger — La Chanson De La Négresse Blonde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Berger adlı sanatçının "La Chanson De La Négresse Blonde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The landscape changes as we trade places
We’re in another dimension, in a place that you call home
Walk me down the hall
It’s dark as hell but I don’t care at all
Cause' I’ve got tunnel vision
I’ve got tunnel vision
I can picture you lying with your back towards the covers as we bounce off each
and every wall
So forget the politics, let’s give this thing a whirl and in the morning I’ll
come find you
I’ll find you
And onwards we move through the dark
Your hands graze the walls and then they spark
Transparent, I see through you
Your heart is glowing a deeper shade of blue
My body is tingling now
I’m nervous as hell cause' I can hear the sound of a humming inside my head
But when I look at you, it’s alright
What can I say, I’m in your room
You’re into me
I’m into you
Our bodies merge as one
Like a candle we burn
Şarkı sözü çevirisi
Yer değiştirirken manzara değişiyor
Başka bir boyuttayız, ev dediğiniz bir yerdeyiz
Benimle koridorda yürü.
Cehennem gibi karanlık ama hiç umurumda değil
Çünkü tünel görüşüm var.
Tünel görüşüm var.
Sırtını örtülere doğru yattığını hayal edebiliyorum.
ve her duvar
Bu yüzden siyaseti unutun, bu şeye bir koşuşturma yapalım ve sabah ben
gel seni bul
Bulurum seni
Ve sonra karanlıktan geçiyoruz
Ellerin duvarları otlatıyor ve sonra kıvılcım çıkarıyorlar
Şeffaf, seni görüyorum
Kalbin daha derin bir mavi tonuyla parlıyor
Vücudum şimdi karıncalanıyor
Çok gerginim çünkü kafamın içinde bir uğultu sesi duyuyorum
Ama sana baktığımda sorun yok.
Ne diyebilirim ki, odandayım.
Bana hastasın
Ben de öyle yaptım.
Bedenlerimiz bir bütün olarak birleşir
Yaktığımız bir mum gibi