Michel Berger — Plus de sentiments şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Berger adlı sanatçının "Plus de sentiments" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quelque chose de beau doit nous arriver
Quelque chose de fort doit nous emporter
Quelque chose qui nous ferait vivre du jour au lendemain
Quelque chose pour quoi tendre les mains
Quelque chose de beau doit nous transporter
Quelque chose de fort doit nous faire changer
Quelque chose qui nous ferait suivre un tout autre chemin
Commençons ce rêve demain
Moins de haine, moins de guerre
Moins de larmes et moins de sang
Moins d’espoir d'être puissant
Moins de pouvoir et moins d’argent
Et plus de sentiments
Moins de phrases, moins de serments
Moins de rage d'être devant
Moins de courses avec le temps
Moins de mots intransigeants
Et plus de sentiments
Moins de larmes, moins de sang
Et plus de sentiments
Quelque chose d'étrange qui viendrait de nous
Quelque chose de fort, ferait changer tout
Quelque chose qui nous ferait dire
Des mots bizarres et beaux
Commençons ce rêve bientôt
Moins de haine, moins de guerre
Moins de larmes et moins de sang
Moins d’espoir d'être puissant
Moins de pouvoir et moins d’argent
Et plus de sentiments
Moins de phrases, moins de serments
Moins de rage d'être devant
Moins de courses avec le temps
Moins de mots intolérants
Et plus de sentiments
Moins de larmes, moins de sang
Et plus de sentiments
Et plus de sentiments
Seulement
Plus de sentiments
Şarkı sözü çevirisi
Güzel şeyler bizim başımıza gerekir
Güçlü bir şey bizi götürmeli.
Bir gecede yaşamamızı sağlayacak bir şey.
Ulaşmak için bir şey
Güzel bir şey bizi taşımalı
Güçlü bir şey bizi değiştirmeli.
Bizi tamamen farklı bir yol izlememizi sağlayacak bir şey
Bu rüyaya yarın başlayalım
Daha az nefret, daha az savaş
Daha az gözyaşı ve daha az kan
Güçlü olmak için daha az umut
Daha az güç ve daha az para
Ve daha fazla duygu
Daha az cümle, daha az yemin
Ön tarafta olmaktan daha az öfke
Zamanla daha az yarış
Daha az uzlaşmaz kelimeler
Ve daha fazla duygu
Daha az gözyaşı, daha az kan
Ve daha fazla duygu
Bizden gelen garip bir şey.
Güçlü bir şey, her şeyi değiştirir
Bize söyletecek bir şey
Garip ve güzel sözler
Bu rüyayı yakında başlatalım
Daha az nefret, daha az savaş
Daha az gözyaşı ve daha az kan
Güçlü olmak için daha az umut
Daha az güç ve daha az para
Ve daha fazla duygu
Daha az cümle, daha az yemin
Ön tarafta olmaktan daha az öfke
Zamanla daha az yarış
Daha az hoşgörüsüz kelimeler
Ve daha fazla duygu
Daha az gözyaşı, daha az kan
Ve daha fazla duygu
Ve daha fazla duygu
Sadece
Daha fazla duygu