Michel Delpech — Chez Laurette şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Delpech adlı sanatçının "Chez Laurette" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A sa faon de nous appeler ses gosses
On voyait bien qu’elle nous aimait beaucoup
C’tait chez elle que notre argent de poche
Disparaissait dans les machines sous
Aprs les cours, on allait boire un verre
Quand on entrait Laurette souriait
Et d’un seul coup nos leons nos problmes
Disparaissaient quand elle nous embrassait
C’tait bien chez Laurette, quand on faisait la fte
Elle venait vers nous, Laurette
C’tait bien c’tait chouette, quand on tait fauch
Elle payait pour nous, Laurette
Et plus encore, afin qu’on soit tranquille
Dans son caf, y’avait un coin pour nous
On s’y mettait pour voir passer les filles
Et j’en connais qui nous plaisaient beaucoup
Si par hasard on avait l’me en peine
Laurette seule savait nous consoler
Elle nous parlait et l’on riait quand mme
En un clin d’oeil, elle pouvait tout changer
C’tait bien, chez Laurette, on y retournera
Pour ne pas l’oublier, Laurette
Ce sera bien, ce sera chouette et l’on reparlera
Des histoires du pass chez Laurette
Ce sera bien, ce sera chouette et l’on reparlera
Des histoires du pass, chez Laurette.
Şarkı sözü çevirisi
Bize çocukları demenin yolu
Bizi çok sevdiğini görebiliyorduk.
Cep harçlığımız onun evindeydi.
Slot makinelerinde kayboldu
Dersten sonra bir şeyler içmeye gidiyorduk.
İçeri girdiğimizde Laurette gülümsedi
Ve hepsi bir kerede bizim leons bizim sorunlarımız
Bizi öptüğünde kayboldu.
Biz fte yaparken, Laurette de güzeldi
Bize geliyordu Laurette.
İyiydi, parasız kaldığında harikaydı.
Bizim için para ödüyordu Laurette.
Ve daha fazlası, böylece sessiziz
Kafesinde bizim için bir köşe vardı.
Gitmek hep gördüğümüz kızlar by pass
Çok severdik kim olduğunu da biliyorum
Eğer şans eseri acı çekmiş olsaydık
Laurette tek başına bizi nasıl teselli edeceğini biliyordu
O bizimle konuştu ve biz güldü zaman Bayan
Göz açıp kapayıncaya kadar her şeyi değiştirebilir
Sorun değil, Laurette'e geri döneceğiz.
Unutmamak için Laurette.
İyi olacak, güzel olacak ve tekrar konuşacağız
Laurette'deki geçiş hikayeleri
İyi olacak, güzel olacak ve tekrar konuşacağız
Laurette'in geçidinden hikayeler.