Michel Delpech — Le petit rouquin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Delpech adlı sanatçının "Le petit rouquin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Son pre tait rouquin, sa mre tait rouquine
Il aurait fallu un miracle pour qu’il soit brun
Son nom c’tait Lucien, mais toutes ses petites copines
Ses copains, le matre d’cole et le sacristain
Tous les commerants de la ville
Qui sont de joyeux boute-en-train
Trouvaient que c’tait plus facile
De l’appeler le petit rouquin.
Le petit rouquin, le petit rouquin
Le petit rouquin, le petit rouquin
Quand il passait sa main dans ses cheveux en brosse
Il rvait des boucles d’bne de son cousin
Il avait du chagrin, sa peine tait atroce
Quand il regardait la crinire du beau Julien
Tous les commerants de la ville
Qui sont de joyeux boute-en-train
Avaient la parole facile
Pour se moquer du petit rouquin.
Le petit rouquin, le petit rouquin
Le petit rouquin, le petit rouquin
Je serai comdien, j’aurai toutes les filles,
Disait-il ceux qui riaient, qui s’amusaient bien
Tous les mauvais copains seront de ma famille
On dira, le petit rouquin, je le connais bien
Tous les commerants de la ville
Qui sont malgr tout des gens bien
Auront le compliment facile
Pour applaudir monsieur Lucien.
Le petit rouquin, le petit rouquin
Le petit rouquin, le petit rouquin
Le petit rouquin, le petit rouquin
Le petit rouquin, le petit rouquin
Le petit rouquin, le petit rouquin
Le petit rouquin, le petit rouquin
Le petit rouquin, le petit rouquin.
Şarkı sözü çevirisi
Babası kızıl saçlı, annesi kızıl saçlı
Kahverengi olması bir mucize olurdu.
Adı Lucien'di, ama tüm küçük kız arkadaşları
Arkadaşları, Cole'un annesi ve kutsallığı
Şehirdeki tüm dükkanlar
Atlıkarınca kimlerdir
Daha kolay olduğunu düşündüm
Ona küçük kızıl saçlı demek için.
Küçük kızıl saçlı, küçük kızıl saçlı
Küçük kızıl saçlı, küçük kızıl saçlı
Elini saçlarının arasından fırçayla geçirdiğinde
Kuzeninden bne loops'u arıyordu.
Kederi vardı, acısı iğrençti
Güzel Julien'in yelesine baktığında
Şehirdeki tüm dükkanlar
Atlıkarınca kimlerdir
Kolay bir konuşma vardı
Küçük kızıl saçlı ile dalga geçmek için.
Küçük kızıl saçlı, küçük kızıl saçlı
Küçük kızıl saçlı, küçük kızıl saçlı
Komedyen olacağım, tüm kızlara sahip olacağım,
Gülenlerin, eğlenenlerin olduğunu söyledi.
Tüm kötü arkadaşlar ailemden olacak
Diyelim ki, küçük kızıl saçlı, onu iyi tanıyorum
Şehirdeki tüm dükkanlar
Tüm iyi insanlara rağmen kim
Kolay iltifat olacak
Bay Lucien'i alkışlamak için.
Küçük kızıl saçlı, küçük kızıl saçlı
Küçük kızıl saçlı, küçük kızıl saçlı
Küçük kızıl saçlı, küçük kızıl saçlı
Küçük kızıl saçlı, küçük kızıl saçlı
Küçük kızıl saçlı, küçük kızıl saçlı
Küçük kızıl saçlı, küçük kızıl saçlı
Küçük kızıl saçlı, küçük kızıl saçlı.