Michel Fugain — Ainsi va la vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Fugain adlı sanatçının "Ainsi va la vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Par des chemins difficiles, de la naissance au trou noir de l’oubli
Ainsi va la vie
Attention tu n’as pas le droit de manquer un instant de joie
Sois heureux jusqu'à en crever
Et pour l'âme immortelle, on verra si c’est vrai, non, non
On a beau faire et beau dire, mais chaque jour est un jour de sursis
Ainsi va la vie,
Non tu n’as pas le droit de manquer un instant de joie
Sois heureux jusqu'à en crever
Oui, chaque jour est un jour de sursis, ainsi va la vie.
Şarkı sözü çevirisi
Zor yollardan, doğumdan unutulmanın kara deliğine
Böylece hayat gider
Dikkatli olun, bir sevinç anını kaçırmaya hakkınız yok
Ölene kadar mutlu ol
Ve ölümsüz ruh için, bunun doğru olup olmadığını göreceğiz, hayır, hayır
Bunu yapabilir ve söyleyebiliriz, ama her gün askıya alma günüdür
Böylece hayat gider,
Hayır, bir sevinç anını kaçırmaya hakkın yok.
Ölene kadar mutlu ol
Evet, her gün bir erteleme günüdür, bu yüzden hayat devam eder.