Michel Fugain — Toi qui me ressembles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Fugain adlı sanatçının "Toi qui me ressembles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toi Qui Me Ressembles, fille de la nuit,
Viens avec moi danser dans mon château,
Au bord du jour, au bord de l’eau!
Toi Qui Me Ressembles, fille de la nuit,
Viens avec moi et je te donnerai
Des trésors que je volerai!
Ne tremble pas, ma belle,
N’aies pas si peur de moi,
Je te rendrai les ailes
Quand tu repartiras…
Toi Qui Me Ressembles, fille de la nuit,
Dors près de moi…
Un oiseau te reveillera…
Toute une nuit d’amour
Au bord de l’eau, au bord du jour
Ne tremble pas, ma belle,
N’aies pas si peur de moi
Et tu seras plus belle
Quand tu repartiras…
Toi Qui Me Ressembles, fille de la nuit,
Reste avec moi et nous vivrons ensemble,
Ne t’en va pas!
Şarkı sözü çevirisi
Sen bana benziyorsun, gecenin kızı,
Benimle gel kalemde dans et,
Gündüze, suya andolsun.
Sen bana benziyorsun, gecenin kızı,
Benimle gel ve sana vereceğim
Hazineleri çalacağım!
Titreme, güzelim,
Benden bu kadar korkma.,
Kanatlarını geri vereceğim.
Ayrıldığında…
Sen bana benziyorsun, gecenin kızı,
Yanımda uyku …
Bir kuş seni uyandıracak…
Bütün bir aşk gecesi
Suya, gündüze,
Titreme, güzelim,
Benden bu kadar korkma.
Ve daha güzel olacaksın
Ayrıldığında…
Sen bana benziyorsun, gecenin kızı,
Benimle kal ve birlikte yaşayacağız.,
Gitme!