Michel Legrand — Amour, Amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Legrand adlı sanatçının "Amour, Amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’Amour se porte autour du cou
Le Coeur est fou
Quatre bras serrés qui s’enchaînent
L'Âme sereine
Comme un foulard de blanche laine
L’Amour s’enroule et puis se noue
Amour amour
M’a rendu fou
L’Amour fit souvent grand tapage
Au plus bel âge
Il crie il déchire et il mord
Pauvre serment
Il fait souffrir tous les amants
Qui n’ont pas su tourner la page
Amour amour
N’est pas bien fort
Quand il a vécu trop longtemps
Le Coeur content
L’Amour à la moindre anicroche
S’effiloche
Au clou du souvenir s’accroche
L’Amour se meurt avec le temps
Amour amour Je t’aime tant
Amour amour je t’aime tant
Şarkı sözü çevirisi
Aşk boynuna takılır
Kalp deli
Dört sıkı kol birbirine zincirlenmiş
Sakin ruh
Beyaz yün bir eşarp gibi
Aşk sarar ve sonra örer
Aşk aşk
Sürdü beni deli
Aşk sık sık big bang yaptı
En güzel yaşta
Çığlık atıyor gözyaşı döküyor ve ısırıyor
Zavallı yemin
Tüm aşıkların acı çekmesine neden olur
Sayfayı nasıl çevireceğini kim bilmiyordu
Aşk aşk
Çok güçlü değil
Çok uzun yaşadığı zaman
Mutlu Kalp
En ufak bir anikroşta aşk
Yıpranma
Hafızanın çivisine yapışır
Aşk zamanla ölür
Aşk aşk seni çok seviyorum
Aşk aşk seni çok seviyorum