Michel Legrand — L'enfant au tambour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Legrand adlı sanatçının "L'enfant au tambour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
L’enfant Au Tambour
Paroles et musique:
Adaptation française de Georges Coulonges sur les motifs de
«The Little Drummer Boy» (Katherine K. Davis / Henry V. Onorati /
Harry Simeone)
© Delaware Music
1 Sur la route parapampampam
Petit tambour s’en va parapampampam
Il sent son coeur qui bat parapampampam
Au rythme de ses pas parapampampam
Rapampampam, rapampampam
Oh ! petit enfant pamrapampam,
Où vas-tu?
2 Hier mon père, parapam…
A suivi le tambour…
Le tambour des soldats…
Et je m’en vais au ciel…
Va, je veux donner pour son retour
Mon tambour.
3 Tous les anges…
Ont pris leur beau tambour…
Et ont dit à l’enfant…
Ton père est de retour…
Et l’enfant s'éveille…
Sur son tamobur.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Davuldaki çocuk
Şarkı sözleri ve müzik:
Georges Coulonges'in Fransız uyarlaması
"Küçük Davulcu Çocuk" (Katherine K. Davis / Henry V. Onorati /
Harry Simeone)
© Delaware Müziği
1 yolda parapampampam
Küçük davul forpampampam bırakır
Kalbinin parapampampam attığını hissediyor
Adımlarının ritmine parapampampam
Rapampampam, rapampampam
Oh ! küçük çocuk pamrapampam,
Nereye gidiyorsun?
2 dün babam, parapam…
Tamburu takip etti…
Askerlerin davulu…
Ve cennete gidiyorum…
Git, onun dönüşü için vermek istiyorum.
Benim drum.
3 Tüm Melekler…
Güzel davullarını aldı…
Ve çocuğa söyledi…
Baban geri döndü.…
Ve çocuk uyanır…
Tamobur'unda.