Michel Legrand — L'été 42 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Legrand adlı sanatçının "L'été 42" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'était l'été 42
On hésitait
Encore un peu
Entre l’amour et l’amitié
Et puis un jour
Tout simplement tu t’es offerte
C'était l'été 42
J’avais quinze ans
Tu étais belle
Autour de nous c'était la guerre
Et moi dans tes bras
Je criais: je t’aime!
Dans mes bras
Tu pleurais: je t’aime
On avait peur
On était heureux
C'était l'été 42
J’avais quinze ans
Tu étais belle
C'était l'été de mon premier amour
Şarkı sözü çevirisi
42 yazıydı.
Tereddüt ettik
Biraz daha
Aşk ve dostluk arasında
Ve sonra bir gün
Az önce gönüllü oldun.
42 yazıydı.
On beş yaşındaydım
Çok Güzeldin.
Etrafımızda bir savaş vardı
Ve ben senin kollarında
Çığlık atıyordum: seni seviyorum!
Kollarımda
Ağladın: seni seviyorum
Çok korkmuştuk.
Mutluyduk
42 yazıydı.
On beş yaşındaydım
Çok Güzeldin.
İlk aşkımın yazıydı.