Michel Legrand — Paris violon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Legrand adlı sanatçının "Paris violon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La rue de la Harpe
Et la Contrescarpe
À l’heure où le jour se fait vieux
S’offrent des musiques
À plier boutique,
Des musiques à fermer les yeux.
Les rues se changent en jardin,
Les marronniers en musiciens
Paris Verlaine, aux sanglots longs,
Paris ce soir se fait violon
Paris violon,
Paris violoncelle,
Paris garçon,
Paris jouvencelle
J’ai ta chanson
Au coeur qui chancelle,
Comme un ballon,
Un ballon sur une nacelle
Paris violon,
Paris violoncelle,
Sous les chansons
Que tu amoncelles
Nous balançons
Sur la balancelle
Qui donne son nom
Au bord de la Seine
La la la la Paris violoncelle,
La la la la Paris jouvencelle,
La la la la Au coeur qui chancelle,
Sous les violons,
Les violons de tes violoncelles
Paris violon,
Paris violoncelle,
Paris néon,
Aux milles étincelles,
Paris chanson,
Au coin des ruelles,
L’accordéon
Ce soir te fait belle
La la la la…
Şarkı sözü çevirisi
ARP Sokağı
Ve saat yönünün tersine
Günün yaşlandığı bir zamanda
Müzik sunulmaktadır
Dükkanı katlamak için,
Gözlerini kapatmak için müzik.
Sokaklar bahçelere dönüşüyor,
Müzisyenler olarak at kestanesi ağaçları
Paris Verlaine, uzun hıçkırıklarla,
Paris Bu gece keman alır
Paris kemanı,
Paris viyolonsel,
Parisli kız,
Paris jouvencelle
Şarkın var
Kalpte sendeleyerek,
Bir balon gibi,
Bir pod üzerinde bir balon
Paris kemanı,
Paris viyolonsel,
Şarkıların altında
Sen kazık
Biz salıncak
Salıncakta
Kim adını verir
Seine kıyısında
La la la la Paris viyolonsel,
La la la la Paris jouvencelle,
La la la la sendeleyerek kalbe,
Kemanların altında,
Çello Kemanları
Paris kemanı,
Paris viyolonsel,
Neon Paris,
Kilometrelerce kıvılcımlara,
Paris şarkısı,
Sokakların köşesinde,
Akordeon
Bu gece seni güzelleştiriyor
La la la la…