Michel Polnareff — Ça n'arrive qu'aux autres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Polnareff adlı sanatçının "Ça n'arrive qu'aux autres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La petite bête jouait au jardin
Et j’avais sa tête au creux de ma main
Un oiseau de plus
Un oiseau de moins
Tu sais, la différence c’est le chagrin
Il n’y a pas eu école ce matin
Il n’y aura plus d’enfance au jardin
Un oiseau de plus
Un oiseau de moins
Tu sais, la différence c’est le chagrin
La petite bête jouait au jardin
C'était une fête comme tous les matins
Un oiseau de toi
Un oiseau de moi
Venait ici manger dans notre main
Ça n’arrive qu’aux autres
Mais c'était le nôtre
Tu sais, la différence c’est le chagrin
Şarkı sözü çevirisi
Küçük canavar bahçede oynadı
Ve onun kafasını avucumun içindeydim.
Bir kuş daha
Bir kuş daha az
Biliyor musun, fark büyük bir acı.
Bu sabah okul yoktu.
Bahçede daha fazla çocukluk olmayacak
Bir kuş daha
Bir kuş daha az
Biliyor musun, fark büyük bir acı.
Küçük canavar bahçede oynadı
Her sabah olduğu gibi bir partiydi.
Bir kuşun
Benim bir kuşum
Burada elimizde bir yemek geldi
Bu sadece başkalarına olur
Ama bizimdi.
Biliyor musun, fark büyük bir acı.