Michel Polnareff — Comme un tatouage (Et je matelot) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Polnareff adlı sanatçının "Comme un tatouage (Et je matelot)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle vient d’ailleurs et d’autre part
Elle va de mers en ocans.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Oho oh matelot
Je l’ai dans la peau.
Elle est une enfant de la mer
Elle m’attend dans chaque port.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Oho oh du bateau
Elle me rend marteau.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Et je mate l’eau.
Elle s’agrippe mon grand mt Elle se prend un pied marin.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Oho oh matelot
Je l’ai dans la peau.
Elle se chavire coups de larmes
Elle me drive au bout du monde.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Oho oh matelot
Je l’ai dans la peau, je l’ai dans la peau, je l’ai dans la peau
Comme un tatouage
Je l’ai dans la peau
Comme un tatouage
Je l’ai dans la peau, je l’ai dans la peau
Comme un tatouage, comme un tatouage
Je l’ai dans la peau
Comme un tatouage.
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir yerden geliyor ve öte yandan
Denizden denize gidiyor.
Bir dövme gibi
Bana uyar.
Oho oh matelot
Derimde var.
O denizin bir çocuğu
Her limanda beni bekliyor.
Bir dövme gibi
Bana uyar.
Oho oh tekneden
Bana darbe yapıyor.
Bir dövme gibi
Bana uyar.
Ve suyu kontrol ediyorum.
O benim büyük mt kapmak o bir deniz ayak alır.
Bir dövme gibi
Bana uyar.
Oho oh matelot
Derimde var.
Gözyaşlarını Alabora ediyor
Beni dünyanın sonuna kadar götürüyor.
Bir dövme gibi
Bana uyar.
Oho oh matelot
Derimde var, derimde var, derimde var
Bir dövme gibi
Cilt benim elimde
Bir dövme gibi
Derimde var, derimde var
Bir dövme gibi, bir dövme gibi
Cilt benim elimde
Dövme gibi.