Michel Polnareff — Le prince en otage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Polnareff adlı sanatçının "Le prince en otage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand mon esprit est comme un jour d’orage
Quand la vie me prend la gorge
Quand je m’ennuie quand je suis comme un prince en otage
Que ne vient rclamer personne
Je me rend lger je ne pse plus un gramme
Et je m’en vais dans le ciel, alors ma vue est belle
J’ai le cњur lger je ne verse pas une larme
Et je suis dans les toiles, alors je n’ai plus mal
Je plane et j’oublie la terre et les drames
Et je me promne et je flne
Quand c’est la fin et que je prends mes bagages
Et pourtant comme je t’aime encore
Quand je sais bien que je vis comme un chafaudage
Qui ne tient plus que par un bord
Je me rend lger je ne pse plus un gramme
Et je m’en vais dans le ciel, alors ma vue est belle
J’ai le cњur lger je ne verse pas une larme
Et je suis dans les toiles, alors je n’ai plus mal
Je plane et j’oublie la terre et les drames
Et je me promne et je flne
Et quand la vie est revenue en cage
Et que je sens courir l’automne
Quand je me this que je suis comme ce prince en otage
Je ne viens rclamer personne
Je me rend lger je ne pse plus un gramme
Et je m’en vais dans le ciel, alors ma vue est belle
J’ai le cњur lger je ne verse pas une larme
Et je suis dans les toiles, alors je n’ai plus mal
Je plane et j’oublie la terre et les drames
Et je me promne et je flne
Et j’oublie la terre et les drames
Et je me promne et je flne
Et j’oublie la terre et je me promne et j’oublie la terre.
Şarkı sözü çevirisi
Aklım fırtınalı bir gün gibi olduğunda
Hayat boğazımı aldığında
Sıkıldığımda, Prens gibi bir rehineyim.
O hiç bir ilan gelir
Ben lger teslim artık bir gram pse
Ve cennete gidiyorum, bu yüzden görüşüm güzel
Bir kalbim var, gözyaşı dökmüyorum.
Ve tuvaldeyim, bu yüzden artık incinmiyorum
Uçuyorum ve dünyayı ve dramaları unutuyorum
Ve yürüyorum ve uçuyorum
Bu son olduğunda ve çantalarımı aldığımda
Ve yine de seni hala seviyorum
Bir chafaudage gibi yaşadığımı iyi bildiğimde
Hangi sadece bir kenar tarafından tutar
Ben lger teslim artık bir gram pse
Ve cennete gidiyorum, bu yüzden görüşüm güzel
Bir kalbim var, gözyaşı dökmüyorum.
Ve tuvaldeyim, bu yüzden artık incinmiyorum
Uçuyorum ve dünyayı ve dramaları unutuyorum
Ve yürüyorum ve uçuyorum
Ve hayat bir kafeste geri geldiğinde
Ve sonbaharda koştuğumu hissediyorum
Bunu aldığımda bu Prens rehinesi gibiyim.
Buraya kimseyi aramaya gelmedim.
Ben lger teslim artık bir gram pse
Ve cennete gidiyorum, bu yüzden görüşüm güzel
Bir kalbim var, gözyaşı dökmüyorum.
Ve tuvaldeyim, bu yüzden artık incinmiyorum
Uçuyorum ve dünyayı ve dramaları unutuyorum
Ve yürüyorum ve uçuyorum
Ve dünyayı ve dramaları unutuyorum
Ve yürüyorum ve uçuyorum
Ve dünyayı unutuyorum ve yürüyorum ve dünyayı unutuyorum.