Michel Polnareff — Qui a tué grand' maman? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Polnareff adlı sanatçının "Qui a tué grand' maman?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il y avait du temps de grand maman
Des fleurs qui poussaient dans son jardin
Le temps a passé Seules restent les pensÃ(c)es
Et dans tes mains, il ne reste plus rien
Qui a tué grand maman?
Est-ce le temps
Où les hommes qui n’ont plus l' temps
D' passer le temps?
La la la la la la
Il y avait du temps de grand maman
Du silence à Ã(c)couter
Des branches sur les arbres
Des feuilles sur les branches
Des oiseaux sur les feuilles et qui chantaient
Qui a tué grand maman?
Est-ce le temps
Où les hommes qui n’ont plus l' temps
D' passer le temps?
La la la la la la
Le bulldozer a tué grand maman
Et change ses fleurs en marteaux piqueurs
Les oiseaux pour chanter
Ne trouve que des chantiers
Est-ce pour cela que l’on te pleure?
Qui a tué grand maman?
Est-ce le temps
Où les hommes qui n’ont plus l' temps
D' passer le temps?
La la la la
Şarkı sözü çevirisi
Büyük anne için zaman vardı
Bahçesinde büyüyen çiçekler
Zaman geçti, sadece düşünceler kaldı (c) es
Ve senin ellerinde hiçbir şey kalmadı
Big Mom'u kim öldürdü?
Zamanı
Artık zamanı olmayan erkekler nerede
Zaman geçirmek için?
La la la la la la
Büyük anne için zaman vardı
(C)couter'daki sessizlikten
Ağaç dalları
Dallarda yapraklar
Yapraklarda kuşlar ve şarkı
Big Mom'u kim öldürdü?
Zamanı
Artık zamanı olmayan erkekler nerede
Zaman geçirmek için?
La la la la la la
Buldozer büyük annemi öldürdü
Ve çiçeklerini iğneleyici Çekiçlere dönüştürür
Kuşlar şarkı söylemek
Sadece şantiyeleri bulun
Bu yüzden mi ağlıyorsun?
Big Mom'u kim öldürdü?
Zamanı
Artık zamanı olmayan erkekler nerede
Zaman geçirmek için?
La la la la