Michel Rivard — Oh secourez-moi! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Rivard adlı sanatçının "Oh secourez-moi!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Secourez-moi les mains amicales
Chassez de moi les noctambules de mes solitudes
Conjurez les tourmentes où mon âme est leur proie rouge
Secourez-moi
Des fantômes blancs assoiffés dans leur antre
Vous les entendez les chiens qui reviennent
Les marteaux répétition dans mon squelette
Secourez-moi
Comme on fait pour les noyés de l’eau noire
Qui passent sous le pont du Bout de l'Île
Dans le charroi morne des glaces et des soleils moirés
Secourez-moi
Et où glisse le ventre doux des vents frileux d’avril
Comme on fait pour l’enfant égaré
Alors que se flèchent dans ses eaux les scintillements
De la neige qui meurt sur les roches
Oh secourez-moi
Secourez-moi
Oh, les mains amicales
Secourez-moi les mains amicales
Par-dessus le fossé des damnations qui gestent
Et malgré les latitudes à nos voies
Secourez-moi
Des fantômes blancs assoiffés dans leur antre
Vous les entendez les chiens qui reviennent
Les marteaux répétition dans mon squelette
Secourez-moi
Comme on fait pour les noyés de l’eau noire
Qui passent sous le pont du Bout de l'Île
Dans le charroi morne des glaces et des soleils moirés
Secourez-moi
Et où glisse le ventre doux des vents frileux d’avril
Comme on fait pour l’enfant égaré
Alors que se flèchent dans ses eaux les scintillements
De la neige qui meurt sur les roches
Oh secourez-moi
Secourez-moi
Oh, les mains amicales
Oh secourez-moi
Secourez-moi
Oh, les mains amicales
Secourez-moi
Şarkı sözü çevirisi
Dost ellerimi salla
Yalnızlığımın gece baykuşlarını benden uzak tut
Ruhumun kırmızı avları olduğu işkenceleri kovun
Salla beni
Onların ininde susamış beyaz hayaletler
Köpeklerin geri döndüğünü duyuyorsun.
İskeletimde tekrar çekiçler
Salla beni
Kara sudan boğulanlar için olduğu gibi
Adanın sonundaki köprünün altından geçen
Buz ve nemli Güneşlerin kasvetli charroi içinde
Salla beni
Ve Nisan ayının soğuk rüzgarlarının tatlı göbeği nereye kayıyor
Kayıp çocuk için yaptığımız gibi
Sularında parıldayan oklar
Kayalarda ölen kar
Salla beni
Salla beni
Oh, dost eller
Dost ellerimi salla
Lanet hendek üzerinde o gestates
Ve yollarımıza enlemlere rağmen
Salla beni
Onların ininde susamış beyaz hayaletler
Köpeklerin geri döndüğünü duyuyorsun.
İskeletimde tekrar çekiçler
Salla beni
Kara sudan boğulanlar için olduğu gibi
Adanın sonundaki köprünün altından geçen
Buz ve nemli Güneşlerin kasvetli charroi içinde
Salla beni
Ve Nisan ayının soğuk rüzgarlarının tatlı göbeği nereye kayıyor
Kayıp çocuk için yaptığımız gibi
Sularında parıldayan oklar
Kayalarda ölen kar
Salla beni
Salla beni
Oh, dost eller
Salla beni
Salla beni
Oh, dost eller
Salla beni