Michel Sardou — Auprès de ma tombe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Sardou adlı sanatçının "Auprès de ma tombe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au soir de notre amour
Quand tu seras bien vieille
Et quand j’aurai aussi
Des rides autour des yeux
Je sais qu’au fond de moi
Au plus près de ma tombe
Je souffrirai du mal
De ne plus faire l’amour
Au soir de notre vie
Quand nous serons deux ombres
Et quand nos corps flétris
S’endormiront encore
Je sais qu’au fond de moi
Au plus près de ma tombe
Je souffrirai du mal
De te vouloir encore
Et quand les mains croisées
Je serai seul et sombre
A compter les années
Que je n’ai pas dormi
Je sais qu’au fond de moi
Au plus près de ma tombe
Je souffrirai surtout
De ne plus être un homme
Un homme
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımızın akşamı
Yeterince büyüdüğünde
Ve ben
Göz çevresindeki kırışıklıklar
Bunu derinlerde biliyorum.
Mezarıma daha yakın
Kötülüğe katlanacağım.
Sevişmeyi bırakmak için
Hayatımızın akşamı
İki gölge olduğumuzda
Ve bedenlerimiz solduğunda
Tekrar uykuya dalmak
Bunu derinlerde biliyorum.
Mezarıma daha yakın
Kötülüğe katlanacağım.
Seni tekrar istemek için
Ve eller geçtiğinde
Yalnız ve karanlık olacağım
Yıllardan
Uyku değil mi?
Bunu derinlerde biliyorum.
Mezarıma daha yakın
Özellikle acı çekeceğim.
Artık bir erkek olmak değil
Adam