Michel Sardou — Le successeur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Sardou adlı sanatçının "Le successeur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il vient d’entrer en scène
Dans mon costume de scène
Il n’a rien à m’envier
Il n’a même pas salué
J’mentends encore lui dire
La manière de sourire
La façon d’arriver
Gladiateur sacrifié
Il commence sa chanson
Et je r’connais l’intro
C’est ma première leçon
D’la rigueur mais pas trop
Pour sa première rengaine
Il parle avec les mots
D’une jungle africaine
De l’adieu d’un bateau
Et il est jeune il est bon il est beau
Quel talent quelle leçon quel salaud
Quand il parle d’une femme
Elle ressemble à la mienne
Dans le bleu de ses larmes
Je me fais de la peine
Il joue avec mesure
De la mélancolie
Des passions des blessures
Sur le fil de ma vie
Et il est jeune il est bon il est beau
Quel talent quelle leçon quel salaud
Il s’arrête un silence
Et le public délire
Sur une histoire d’amour
Il enchaîne à plaisir
Il connaît mes images
Il sait les colorier
Il accroche un nuage
Que je lui ai soufflé
Il finit dans sa loge
Sonné comme un boxeur
Quand quelqu’un l’interroge
Il répond tout à l’heure
Et puis il m’aperçoit
Il m’embrasse il m’attire
Est-ce que c’est bien ma voix
Que j’entends pour lui dire
Qu’il a raison d'être jeune d'être beau
Quel talent quelle leçon quel salaud
Qu’il a raison d'être jeune d'être beau
Quel talent quelle leçon quel salaud
Şarkı sözü çevirisi
Sadece sahneye geldi
Sahne kostümümde
Beni kıskanacak bir şeyi yok.
Selam bile vermedi
Hala ona yalan söylüyorum.
Gülümsemenin yolu
Varış yolu
Kurban Gladyatör
Şarkısına başlıyor
Ve ben intro biliyorum
Bu benim ilk Dersim
Titizlik ama çok fazla değil
İlk rengaine için
Kelimelerle konuşuyor
Bir Afrika ormanının
Bir teknenin veda
Ve o genç, o iyi, o güzel.
Ne bir yetenek ne bir ders ne bir piç
Bir kadın hakkında konuştuğunda
Benimki gibi görünüyor.
Gözyaşlarının mavisinde
Kendim için üzülüyorum
Ölçü ile oynuyor
Melankoli
Yaraların tutkuları
Hayatımın ipliği üzerinde
Ve o genç, o iyi, o güzel.
Ne bir yetenek ne bir ders ne bir piç
Bir sessizliği durdurur
Ve halk deliriyor
Bir aşk hikayesi hakkında
Zevk için zincirler
Resimlerimi biliyor.
Onları nasıl renklendireceğini biliyor.
Bir bulut asılı
Ona sakso çektiğimi.
Soyunma odasında boşalan
Bir boksör gibi geldi
Birisi onu sorguladığında
Bir dakika içinde dönecek.
Ve sonra beni görüyor
Beni öpüyor beni çekiyor
Bunu mu arıyordunuz?
Onu söylemek duydum
Güzel olmak için genç olmak doğru
Ne bir yetenek ne bir ders ne bir piç
Güzel olmak için genç olmak doğru
Ne bir yetenek ne bir ders ne bir piç