Michel Sardou — Les Bals Populaires şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Sardou adlı sanatçının "Les Bals Populaires" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans les bals populaires,
L’ouvrier parisien,
La casquette en arrière,
Tourne tourne tourne bien.
Dans les bals populaires,
Les «raquel"du sam’di,
Du bleu sur les paupières,
Tournent tournent tournent aussi.
Mais là-bas, près du comptoir en bois,
Nous on n’danse pas…
On est Iàpour boire un coup,
On est làpour faire les fous
Et pour se reboire un coup
Et pas payer nos verres,
Pour boire un coup
Et j’dirais même un bon coup
Et rigoler entre nous
Sur des airs populaires,
Sur des airs populaires.
Dans les bals populaires,
Quand l’accordéon joue
Le tango des grand-mères,
Elles dansent entre elles
Et l’on s’en fout.
Dans les bals populaires,
On chante un peu c’qu’on veut.
Moins on fait de manières,
Et plus ça tourne tourne mieux.
Mais là-bas, près du comptoir en bois,
Nous on n’danse pas…
On est Iàpour boire un coup,
On est làpour faire les fous
Et pour se reboire un coup
Et pas payer nos verres,
Pour boire un coup
Et j’dirais même un bon coup
Et rigoler entre nous
Sur des airs populaires,
Sur des airs populaires.
Dans les bals populaires,
Chacun veut sa chanson.
L’orchestre joue c’qu’il sait faire.
Ça tourne tourne plus ou moins rond.
Dans les bals populaires,
Quand le barman s’endort,
Même après la dernière,
Ça tourne tourne tourne encore.
Mais là-bas, près du comptoir en bois,
Nous on n’danse pas…
On est Iàpour boire un coup,
On est làpour faire les fous
Et pour se reboire un coup
Et pas payer nos verres,
Pour boire un coup
Et j’dirais même un bon coup
Et rigoler entre nous
Sur des airs populaires,
Sur des airs populaires.
On est Iàpour boire un coup,
On est làpour faire les fous
Et pour se reboire un coup
Et pas payer nos verres.
Şarkı sözü çevirisi
Popüler toplarda,
Parisli işçi,
Kapağı geri,
İyi döner döner çevirin.
Popüler toplarda,
Sam'di "raquel" ,
Göz kapaklarında mavi renk,
Dön, Dön, dön de.
Ama orada, ahşap tezgahın yanında,
Dans etmeyecek miyiz …
Bir şeyler içmeye geldik.,
Çılgın oynamak için oradayız.
Ve bir atış sıçrama
Ve bizim içecekler için ödeme değil,
Bir bardak içmek için
Ve hatta iyi bir atış söyleyebilirim
Ve aramızda gülmek
Popüler melodiler hakkında,
Popüler melodilerde.
Popüler toplarda,
Akordeon çaldığında
Büyükannelerin tango,
Birbirleriyle dans ediyorlar.
Ve umursamıyoruz.
Popüler toplarda,
Ne istersek onu söyleriz.
Daha az biz şekillerde yapmak,
Ve daha iyi döner.
Ama orada, ahşap tezgahın yanında,
Dans etmeyecek miyiz …
Bir şeyler içmeye geldik.,
Çılgın oynamak için oradayız.
Ve bir atış sıçrama
Ve bizim içecekler için ödeme değil,
Bir bardak içmek için
Ve hatta iyi bir atış söyleyebilirim
Ve aramızda gülmek
Popüler melodiler hakkında,
Popüler melodilerde.
Popüler toplarda,
Herkes kendi şarkılarını istiyor.
Orkestra ne yapacağını bilir.
Yuvarlak ve yuvarlak gidiyor.
Popüler toplarda,
Barmen uykuya daldığında,
Sondan sonra bile,
Döner. tekrar dönmeye başladı.
Ama orada, ahşap tezgahın yanında,
Dans etmeyecek miyiz …
Bir şeyler içmeye geldik.,
Çılgın oynamak için oradayız.
Ve bir atış sıçrama
Ve bizim içecekler için ödeme değil,
Bir bardak içmek için
Ve hatta iyi bir atış söyleyebilirim
Ve aramızda gülmek
Popüler melodiler hakkında,
Popüler melodilerde.
Bir şeyler içmeye geldik.,
Çılgın oynamak için oradayız.
Ve bir atış sıçrama
Ve içkilerimizi ödemiyoruz.