Michel Sardou — Monsieur le Président de France şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Sardou adlı sanatçının "Monsieur le Président de France" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Monsieur le Président de France
Je vous écris du Michigan
Pour vous dire qu'à côté d’Avranche
Mon père est mort il y a vingt ans
Mon père est mort il y a vingt ans
Je n'étais alors qu’un enfant
Mais j'étais fier de raconter
Qu’il était mort en combattant
Qu’il était mort à vos côtés
Monsieur le Président de France
Je vous écris du Michigan
Au nom d’un homme qui pour Avranche
N' a traversé qu’un océan
N’a traversé qu’un océan
Dites à ceux qui ont oublié
A ceux qui brûlent mon drapeau
Qu’en souvenir de ces années
Ce sont les derniers des salauds
Monsieur le Président de France
Je vous écris du Michigan
Pour vous dire que tout près d’Avranche
Une croix blanche porte mon nom
Rappelez-le de temps en temps
Şarkı sözü çevirisi
Sayın Fransa Cumhurbaşkanı
Michigan'dan yazıyorum.
Avranche'nin yanında olduğunu söylemek için
Babam yirmi yıl önce öldü.
Babam yirmi yıl önce öldü.
Ancak o zaman bir çocuktum
Ama gururlu olduğumu söylemek
Savaşırken öldüğünü.
Senin yanında öldüğünü.
Sayın Fransa Cumhurbaşkanı
Michigan'dan yazıyorum.
Avranche için bir adam adına
Sadece bir Okyanusu geçti
Sadece bir Okyanusu geçti
Unutanlara söyle
Bayrağımı yakanlara
O yılları hatırlamak için ne
Bunlar Piçlerin sonuncusu.
Sayın Fransa Cumhurbaşkanı
Michigan'dan yazıyorum.
Avranche'ye çok yakın olduğunu söylemek için
Beyaz bir haç benim adımı taşıyor
Zaman zaman hatırla