Michel Tonnerre — Satanicles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Tonnerre adlı sanatçının "Satanicles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
refrain: matelot, le vent est bon
la cambuse pleine de jambon
avons été si longtemps
a sec de toile dans le gros temps
1_ d’où vient tu, oiseau de mer?
j’arrive d’une grande île
vous annoncer que la terre
est proche de quelque milles
2_ est-ce vous capitain' Trood
qui vous posez sur lr pont
lorsque s'écorchent nos coudes
au bois du mat d’artimon
3_ et me reconaissez-vous
cap’tain’Trood, moi qui, de vous,
ai pris cent coups de bâton
à charge de punition?
4_ dite-nous que terre est proche
et que les vents sont portants
sonne l’heure de la bamboche
attendue de si lontemps.
Şarkı sözü çevirisi
koro: denizci, rüzgar iyi
jambon dolu bir mutfak
çok uzun zamandır
büyük havalarda kuru bir tuval
1_ nereden geliyorsun, deniz kuşu?
Büyük bir adadan geliyorum.
size dünyayı duyurun
birkaç mil yakın
2_ sen Kaptan Trood'sun
LR güvertesinde kim poz veriyorsun
dirseklerimiz soyulduğunda
artimon mat ahşap
3_ ve beni tanı
kaptan'tain'trood, ben kim, senin,
sopanın yüz vuruşunu aldı
ceza ile suçlanıyor mu?
4_ bize Dünya'nın yakın olduğunu söyle
ve rüzgarlar güçlü olduğunu
bamboche zamanı
çok geç kalınmış.