Michele Arnaud — La rue s'allume şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michele Arnaud adlı sanatçının "La rue s'allume" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au dehors la rue s’allume
Jaune orange ou canari,
Une cigarette fume
Près du lit où je lis…
Pourquoi ce soir ne puis-je supporter
L’odeur des roses? …
La pluie mouille le bitume,
Son auto s’enfuit sans bruit,
Et la chambre se parfume
D’un espoir évanoui…
Et, pour moi, ce soir, je ne peux supporter
L’odeur des roses…
Il avait un beau costume,
Couleur d’un soir de Paris,
Bleu et fris, couleur de brume,
Imprécis comme lui,
C’est lui pourtant qui m’avait apporté
Ces quelques roses
Que je ne peux supporter.
Şarkı sözü çevirisi
Sokak ışıkları dışında
Sarı turuncu veya Kanarya,
Bir sigara içiyor
Okuduğum yatağın yanında…
Neden bu gece dayanamıyorum
Gül kokusu mu? …
Yağmur ıslatma bitüm,
Arabası gürültü olmadan kaçıyor,
Ve oda parfümlü
Zayıf bir umut…
Ve, benim için, bu gece dayanamıyorum
Gül kokusu…
Güzel bir takım elbisesi vardı.,
Paris akşamının rengi,
Mavi ve kıvırcık, sis rengi,
Onun gibi kesin değil,
Beni buraya getiren oydu
Bu birkaç gül
Buna dayanamıyorum.