Michele Bravi — Non aver paura mai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michele Bravi adlı sanatçının "Non aver paura mai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando il mondo sarà stanco di guardare
cercherà i tuoi occhi puri da rubare
tu chiudili e fai finta di dormire,
e non aver paura mai.
Quando il tempo urlerà le tue parole,
sui silenzi forse lascerai passare.
Pioverà sul tuo vestito migliore
e non aver paura mai.
Io ti metterò al riparo prima o poi,
e adesso non lo vedi e mi vedrai
forse troppo tardi
o troppo presto
ma arriverò ehh na na na na na,
sì ma non aver paura mai.
Quando il vento non ti farà camminare
e le onde copriranno il litorale,
tu sciogliti i capelli in quell'odore
e non aver paura mai.
Io ti metterò al riparo prima o poi,
e adesso non lo vedi e mi vedrai
forse troppo tardi
o troppo presto
ma arriverò ehh.
Se arriverà il momento di cambiare
lo capirai e lo capirò anche io.
Ma non confondere spirito e cuore
sei unica e devi saperlo.
Quando il cielo avrà voglia di cadere
serviranno mani forti a riparare,
tu aprila la porta e fammi entrare
e non aver paura mai.
Io ti metterò al riparo prima o poi,
e adesso non lo vedi e mi vedrai
forse troppo tardi
o troppo presto
ma arriverò e
ti aspetterò ovunque tu sarai,
vedremo il sole nascere vedrai.
Forse troppo tardi
o adesso,
andiamo e non aver paura,
na na na na na
na na na na na na na na na
Forse troppo tardi
o adesso,
non aver paura mai.
Paura mai. Mai.
Paura mai. Mai.
Şarkı sözü çevirisi
Dünya onu izlemekten bıktığında, saf gözlerinizi çalacak, onları kapatacak ve uyuyormuş gibi davranacak ve asla korkmayacak.
Zaman sözlerinizi haykırdığında, belki de sessizlikten geçmesine izin vereceksiniz.
En iyi elbisene yağmur yağacak ve asla korkmayacak.
Seni er ya da geç örtbas edeceğim ve şimdi onu görmüyorsun ve beni çok geç ya da çok erken göreceksin, ama geleceğim ehh na na na na, evet ama asla korkma.
Rüzgar sizi yürümeye zorlamadığında ve dalgalar kıyıyı kapladığında, saçlarınızı bu kokuda eritirsiniz ve asla korkmazsınız.
Seni er ya da geç gizleyeceğim ve şimdi bunu görmüyorsun ve beni çok geç ya da çok erken göreceksin, ama geleceğim.
Eğer bir değişiklik olursa, bunu anlayacaksın, bunu anlarım.
Ama ruhu ve kalbi karıştırmayın, benzersizsiniz ve bunu bilmelisiniz.
Gökyüzü düşmek gibi hissettiğinde, tamir etmek için güçlü ellere ihtiyacın var, kapıyı aç ve içeri girmeme izin ver ve asla korkma.
Seni er ya da geç örtbas edeceğim ve şimdi onu görmüyorsun ve beni çok geç ya da çok erken göreceksin, Ama nerede olursan ol, güneşin doğuşunu göreceğiz, göreceksin.
Belki çok geç ya da şimdi, Hadi gidelim ve korkma, na na na na na na Na Na na na na na na na na belki çok geç ya da şimdi, asla korkma.
Hiç korkma. Asla.
Hiç korkma. Asla.