Michele Zarrillo — Dimentica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michele Zarrillo adlı sanatçının "Dimentica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nella notte atlantica quando il ventre si agita
puoi ridere dell’oro che non hai
Puoi brindare insieme a chi ti ha ferito l’anima
dimentica dimentica se puoi
Prendi la vita come sei tu non pensarci più
dimentica… oggi oppure mai
L’odio e il dolore intorno a noi
qui non li sentirai
dimentica… questa notte puoi
Tra paradiso e inferno tu non scegliere…
prendi il mare
I governi investono sul delirio estetico
e offendono la nostra dignità
Ma nell’uomo libero ogni giorno è unico
dimentica dimentica se puoi
Prendi la vita come sei tu non pensarci più
dimentica… oggi oppure mai
L’odio e il dolore intorno a noi
Qui non li sentirai
dimentica… questa notte puoi
Tra paradiso e inferno tu non scegliere…
prendi il mare
Muovi i tuoi fianchi così non ti fermare
prima che il sole lassù ritornerà
sciogli i capelli tuoi apri il tuo fiore
l’ultima lacrima in noi si asciugherà
Prendi la vita come sei tu non pensarci più
dimentica… oggi oppure mai
Prendi la vita come… tu… non hai fatto più
dimentica… questa notte puoi
Prendi la vita come sei
dimentica…
L’odio e il dolore intorno a noi qui non li sentirai
dimentica…
Prendi la vita come puoi… dimentica.
Şarkı sözü çevirisi
Atlantik gecesinde karnı titrerken
sahip olmadığın altınlara gülebilirsin.
Ruhuna zarar verenlerle kadeh kaldırabilirsin.
unutabiliyorsan unut.
Hayatı olduğun gibi kabul et artık bunu düşünme
unutmak ... bugün ya da asla
Çevremizdeki nefret ve acı
burada onları duymayacaksın
unutmak ... bu gece yapabilirsin
Cennet ve cehennem arasında seçim yapamazsın…
Denizi al
Hükümetler estetik deliryuma yatırım yapıyor
ve haysiyetimizi kırıyorlar
Ama özgür bir insanda her gün benzersizdir
unutabiliyorsan unut.
Hayatı olduğun gibi kabul et artık bunu düşünme
unutmak ... bugün ya da asla
Çevremizdeki nefret ve acı
Burada onları duymayacaksın
unutmak ... bu gece yapabilirsin
Cennet ve cehennem arasında seçim yapamazsın…
Denizi al
Kalçanı salla o yüzden sakın durma
önce güneş geri geliyor
saçınızı eritin çiçeğinizi açın
içimizdeki son gözyaşı kuruyacak
Hayatı olduğun gibi kabul et artık bunu düşünme
unutmak ... bugün ya da asla
Hayatı böyle al ... sen... artık yapmadın.
unutmak ... bu gece yapabilirsin
Hayatı olduğun gibi kabul et
unutmak…
Burada etrafımızda nefret ve acı hissetmeyeceksin.
unutmak…
Hayatını elinden geldiğince al ... unut gitsin.