Michele Zarrillo — Quanto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michele Zarrillo adlı sanatçının "Quanto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eccitarsi un pò, tirando un po' la corda fra di noi
Appartarsi un po', cercando un posto senza gli avvoltoi
Sei più bella tu di quella nuda su «Playboy»
E poi restare lì ad aspettare che fà sera e sognare un po'
Pensare ad un viaggio fino a Capo Nord
Respirare un po' paesaggi dove odiarsi non si può
Andarsene da qui, un sacco a pelo caldo e noi
Amarsi per un po' intensamente senza domandarsi
Quanto
Ti voglio bene, quanto non lo so
Se per amore canto o è solo voglia di eccitarsi un po'
Quanto tu puoi cambiarmi, quanto non lo so
Se vuoi restarmi accanto o è solo voglia di eccitarsi un po'
Litigare un po', che razza di discorsi che mi fai
Controllarsi un po', le mani addosso non le ho messe mai
Abbracciami così
Non è successo niente, vuoi restare ancora un po'
E fare l’amore per non domandarsi
Quanto, quanto ti voglio bene, quanto non lo so
Se per amore canto o è solo voglia di eccitarsi un pò
(Grazie a Tina per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Aramızda küçük bir ip çekerek biraz heyecanlan.
Biraz uzaklaşın, akbabalar olmadan bir yer arayın
"Playboy" daki çıplak olandan daha güzelsin.»
Ve sonra sadece orada otur ve hava kararana kadar bekle ve biraz hayal et
Kuzey Burnu'na bir gezi düşünün
Kendinizden nefret edemeyeceğiniz küçük manzaralar nefes alın
Buradan çık, sıcak bir uyku tulumu ve biz
Merak etmeden bir süre yoğun bir şekilde birbirinizi sevin
Olarak
Seni seviyorum, bilmiyorum.
Eğer aşk için şarkı söylersem ya da sadece biraz heyecanlanmak ister miyim
Beni ne kadar değiştirebilirsin, ne kadar bilmiyorum
Benim yanımda kalmak ya da sadece biraz azgın almak istiyorsanız
Biraz dövüş, bana ne tür konuşmalar yapıyorsun
Onlara hiç el sürmedim.
Bana böyle sarıl
Hiçbir şey olmadı, biraz daha kalmak istiyorsun.
Ve merak etmemek için sevişmek
Seni ne kadar çok seviyorum, ne kadar bilmiyorum
Eğer aşk için şarkı söylersem ya da sadece biraz heyecanlanmak istersem
(Bu metin için Tina'ya teşekkürler)