Michele Zarrillo — Tormenti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michele Zarrillo adlı sanatçının "Tormenti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io sicuro che ce la faro'Ђ¦lo so cambiero'Ђ¦ne usciro'
c'e' una luce o un animale in meЂ¦ non so piangero'Ђ¦paghero'
no no noЂ¦.
Per paura o per necessita'Ђ¦ lo so violero'Ђ¦quel che ho ma giustifico le atrocita' se poi
resto quiЂ¦ dove sto
no no noЂ¦
le ali del tempo invano mi oriento
mi aggiro tenendo qualcuno qui dentro
no no noЂ¦.
Le ali
del tempo
invano
ti attendo
mi avvento
ma ho dentro
il peso
del mondo
tormentiЂ¦Ђ¦Ђ¦
io tento
ma perdo
la riva
del mondo
dal mare
lamenti
nel cuore
tormenti
io sicuro che ce la faro' lo soЂ¦.
Cambiero' ne usciro'
tormentiЂ¦Ђ¦.
L'aurora indomita il brusio
di mille cuori uguali al mio
la tenerezza umana in noi
e la struggente sinfonia dei fiori
e i cambi di mareaЂ¦
e le tue mani su di me
le necessarie verita' le menti libere le ideeЂ¦.
Il senso di ogni civilta'
la vita intera che non ha confini
e mai li traccera'Ђ¦
(Grazie a tata per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bunu başaracağıma eminim. değişeceğimi biliyorum.
içimde bir ışık ya da bir hayvan var know / bilmiyorum ağlayacağım pay / ödeyeceğim'
hayır hayır noЂ¦.
Korku ya da ihtiyaçtan 'rape / tecavüz edeceğimi biliyorum' quel / sahip olduğum şey ama zulümleri haklı çıkarıyorum ' eğer o zaman
olduğum yerde kalmak hereђ /
hayır hayır hayırђ¦
zamanın kanatları boşuna kendimi yönlendiriyorum
Burada birini tutuyorum.
hayır hayır noЂ¦.
Kanat
zamanın
boş
Seni bekliyorum
Gelirim
ama içinde var
kilo
dünyanın
tormentiЂ / € / €¦
Denerim
ama kaybederim
sahil
dünyanın
deniz kenarında
şikâyet etmek
kalbinde
azap
Başaracağıma eminim.
Değiştireceğim. Dışarı çıkaracağım.
tormentiЂ¦€/.
Yılmaz Şafak vızıltı
benim için eşit olan binlerce kalpten
içimizdeki insan hassasiyeti
ve çiçeklerin dokunaklı Senfonisi
ve gelgit değişirђ¦
ve ellerin üzerimde
gerekli gerçekler özgür zihinler ideas ide¦.
Her medeniyetin anlamı
sınırları olmayan tüm yaşam
ve asla izlemeyin ' Ђ¦
(Bu metin için tata'ya teşekkürler)