Michelle — Tattoo in meinem Herzen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michelle adlı sanatçının "Tattoo in meinem Herzen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich nehm' dich mit auf eine Reise
aus der Schattenwelt ins Licht
ich will, dass du mein Kompass bist,
wenn die Dunkelheit anbricht.
Du bist der Stern am Horizont,
der uns die Richtung weist
ich vertrau dir mein Leben an,
jetzt und alle Zeit.
Wie ein Tattoo in meinem Herzen trag' ich dich durch meine Welt
du sollst sie sehn',
mit meinen Augen,
ich glaube, dass sie dir gefällt.
Wie ein Tattoo in meinem Herzen,
wirst du ewig bei mir sein
kein Tal zu tief,
kein Berg zu hoch,
kein Weg zu weit
bist du bereit?
Wir können unbesiegbar sein,
wenn wir uns nicht verliern'
solange wir zusammen stehn'
kann uns auch nichts passiern'
Der Ozean des Lebens hält so manchen Sturm bereit,
wir navigieren durch die Zeit,
bis in die Ewigkeit.
Wie ein Tattoo in meinem Herzen trag' ich dich durch meine Welt
du sollst sie sehn',
mit meinen Augen,
ich glaube, dass sie dir gefällt.
Wie ein Tattoo in meinem Herzen,
wirst du ewig bei mir sein
kein Tal zu tief,
kein Berg zu hoch,
kein Weg zu weit
bist du bereit?
Wie ein Tattoo in meinem Herzen trag' ich dich durch meine Welt
du sollst sie sehn',
mit meinen Augen,
ich glaube, dass sie dir gefällt.
Wie ein Tattoo in meinem Herzen,
wirst du ewig bei mir sein
kein Tal zu tief,
kein Berg zu hoch,
kein Weg zu weit
bist du bereit?
Bist du bereit?
(Dank an Jooy für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Seni bir yolculuğa çıkaracağım.
gölge dünyasından ışığa
Pusulam olmanı istiyorum. ,
karanlık çöktüğünde.
Sen ufuktaki yıldızsın.,
kim bize yönünü gösterir
Hayatımı sana Emanet ediyorum.,
şimdi ve her zaman.
Kalbimdeki bir dövme gibi seni dünyamda taşıyorum
onları görürsün',
gözlerimle,
Bence hoşuna gitti.
Kalbimde bir dövme gibi,
sonsuza kadar benimle olacak mısın
çok derin vadi yok,
çok yüksek dağ yok,
çok uzak bir yol yok
Hazır mısın?
Yenilmez olabiliriz. ,
eğer kaybolmazsak'
birlikte durduğumuz sürece'
bize hiçbir şey olamaz.
Hayat Okyanusu birçok fırtınayı bekliyor,
zaman içinde geziniyoruz,
sonsuza kadar.
Kalbimdeki bir dövme gibi seni dünyamda taşıyorum
onları görürsün',
gözlerimle,
Bence hoşuna gitti.
Kalbimde bir dövme gibi,
sonsuza kadar benimle olacak mısın
çok derin vadi yok,
çok yüksek dağ yok,
çok uzak bir yol yok
Hazır mısın?
Kalbimdeki bir dövme gibi seni dünyamda taşıyorum
onları görürsün',
gözlerimle,
Bence hoşuna gitti.
Kalbimde bir dövme gibi,
sonsuza kadar benimle olacak mısın
çok derin vadi yok,
çok yüksek dağ yok,
çok uzak bir yol yok
Hazır mısın?
Hazır mısın?
(Metin için Jooy'a teşekkürler)