Michelle Belanger — Angels Are Weeping şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michelle Belanger adlı sanatçının "Angels Are Weeping" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meet my obsession my opium dream
lost in indulgence I’m not what I seem
come to my arms and let me seduce you
surrender you soul, and I will reduce you
to simple sensation and fleshly delight
so flight in my side and embrace the night
we will defy the greatest commands
and heedlessly walk the forbidden lands
Gaze into depths of emerald absinthe
and plunge through the twists of the labyrinth
gather at crossroads and jump to the wind
dance in the graveyards and revel in sin
our innocence lost and our faith destroyed
spiraling down into lightless void
drunken on dreams and ceaselessly sleeping
here in the garden the angels are weeping
They will despise us but we will be strong
the road to fulfillment is rocky and long
misunderstanding is geniuses curse
they call us evil but nothing is worse
than passive submission to meaningless rules
these are oppression and misery’s tools
ultimate freedom is our delight
to quaff the nector of forbidden night
Gaze into depths of emerald absinthe
and plunge through the twists of the labyrinth
gather at crossroads and jump to the wind
dance in the graveyards and revel in sin
our innocence lost and our faith destroyed
spiraling down into lightless void
drunken on dreams and ceaselessly sleeping
here in the garden the angels are weeping
Blinded by pleasure we long to be free
striving towards something we no longer see
the world is burning our minds are on fire
consume and consuming in seething desire
slaves of sensation is something we’ve lost
we’ve ransomed our passion, heedless the cost
Promethean girls, we have seized the flames
but our theft is rewarded with eternal chains
Gaze into depths of emerald absinthe
and plunge through the twists of the labyrinth
gather at crossroads and jump to the wind
dance in the graveyards and revel in sin
our innocence lost and our faith destroyed
spiraling down into lightless void
drunken on dreams and ceaselessly sleeping
here in the garden the angels are weeping
Gaze into depths of emerald absinthe
and plunge through the twists of the labyrinth
gather at crossroads and jump to the wind
dance in the graveyards and revel in sin
our innocence lost and our faith destroyed
spiraling down into lightless void
drunken on dreams and ceaselessly sleeping
here in the garden the angels are weeping
Şarkı sözü çevirisi
Takıntımla tanış Afyon rüyam
hoşgörü içinde kayboldum ben göründüğü gibi değilim
kollarıma gel ve seni baştan çıkarmama izin ver
ruhunu teslim et ve seni azaltacağım
basit bir his ve etli zevk için
bu yüzden yanımda uç ve geceyi kucakla
büyük komutları meydan edeceğiz
ve dikkatsizce yasak topraklarda yürümek
Zümrüt absinthe derinliklerine bakış
ve labirentin kıvrımlarına dalın
kavşakta toplanın ve rüzgara atlayın
mezarlıklarda dans et ve günahın tadını çıkar
masumiyetimiz kayboldu ve inancımız yok edildi
ışıksız boşluğa doğru spiral
rüyalarda sarhoş ve sürekli uyuyor
bahçede melekler ağlıyor
Bizi hor görecekler ama güçlü olacağız.
yerine getirme yolu kayalık ve uzun
yanlış anlama dahilerin laneti
bize kötülük diyorlar ama hiçbir şey daha kötü değil
anlamsız kurallara pasif olarak boyun eğmekten daha
bunlar baskı ve sefaletin araçları
nihai özgürlük bizim zevkimizdir
yasak gecenin nector'unu susturmak için
Zümrüt absinthe derinliklerine bakış
ve labirentin kıvrımlarına dalın
kavşakta toplanın ve rüzgara atlayın
mezarlıklarda dans et ve günahın tadını çıkar
masumiyetimiz kayboldu ve inancımız yok edildi
ışıksız boşluğa doğru spiral
rüyalarda sarhoş ve sürekli uyuyor
bahçede melekler ağlıyor
Kör tarafından zevk biz uzun için olmak ücretsiz
artık göremediğimiz bir şeye doğru çabalamak
dünya yanıyor zihinlerimiz yanıyor
kaynayan arzularda tüketin ve tüketin
sansasyon köleleri kaybettiğimiz bir şey
tutkumuzu fidye ettik, maliyeti umursamadık
Promethean kızlar, alevleri ele geçirdik
ama hırsızlığımız sonsuz zincirlerle ödüllendirildi
Zümrüt absinthe derinliklerine bakış
ve labirentin kıvrımlarına dalın
kavşakta toplanın ve rüzgara atlayın
mezarlıklarda dans et ve günahın tadını çıkar
masumiyetimiz kayboldu ve inancımız yok edildi
ışıksız boşluğa doğru spiral
rüyalarda sarhoş ve sürekli uyuyor
bahçede melekler ağlıyor
Zümrüt absinthe derinliklerine bakış
ve labirentin kıvrımlarına dalın
kavşakta toplanın ve rüzgara atlayın
mezarlıklarda dans et ve günahın tadını çıkar
masumiyetimiz kayboldu ve inancımız yok edildi
ışıksız boşluğa doğru spiral
rüyalarda sarhoş ve sürekli uyuyor
bahçede melekler ağlıyor