Michelle Lewis — Can You Feel Me Now? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michelle Lewis adlı sanatçının "Can You Feel Me Now?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Running and tripping, I’m barely hanging on Got nothing but time to think about everything wrong
Wheels spinning through another town
And my sense of reason is long gone
Gravity of truth, that pushes me on to you
It’s something bigger than us And it’s all I can do Can you feel me now?
Can you feel me now?
As I’m standing on the edge of the world looking down
I could jump and fly or fall to the ground
But I’ll get to you somehow
Did you think you were special
When you were young?
Look around, at all the faces
You’re just like everyone
Lost in a hole of wanna-be
When you find you’ve heard it before
Could you ever be satisfied?
Could you fill that endless ache for more?
Can you feel me now?
Can you feel me now?
As I’m standing on the edge of the world looking down
I could jump and fly or fall to the ground
But I’ll get to you somehow
If all in all is all we are
Can you hear me yet?
And I believe, eventually it will makes sense
Can you feel me yet?
Can you feel me now?
Can you feel me now?
As I’m standing on the edge of the world looking down
I could jump and fly or fall to the ground
But I’ll get to you somehow
And I will get there someday
I will be the still flame
I will hear my daddy play the sweetest sound a band can make
In my dreams and when I’m awake
(If I believed in heaven I’d pray but it’s only here and now
And now is not quite home)
About a normal person wanting to connect to something bigger
The point of writing songs, who out there can here you?
And the ghosts of every age I’ve ever been live in my head
It’s a charm or curse, or something worse
Şarkı sözü çevirisi
Koşuyorum ve tökezliyorum, zar zor dayanıyorum, her şeyi yanlış düşünmek için zamandan başka bir şeyim yok
Başka bir şehirde dönen tekerlekler
Ve akıl duygum çoktan gitti.
Gerçeğin yerçekimi, bu beni sana itiyor
Bu bizden daha büyük bir şey ve yapabileceğim tek şey bu, şimdi beni hissediyor musun?
Şimdi beni hissedebiliyor musun?
Dünyanın kenarında dururken aşağıya bakıyorum.
Atlayabilir ve uçabilir veya yere düşebilirim
Ama senin için hallederim onu
Özel olduğunu mu düşündün?
Gençken mi?
Etrafınıza bakın, tüm yüzlere bakın
Sadece herkes gibisin
Wanna-be bir delik kayıp
Bulduğun zaman daha önce duymuşsundur.
Hiç tatmin olabilir misin?
Bu sonsuz acıyı daha fazlası için doldurabilir misin?
Şimdi beni hissedebiliyor musun?
Şimdi beni hissedebiliyor musun?
Dünyanın kenarında dururken aşağıya bakıyorum.
Atlayabilir ve uçabilir veya yere düşebilirim
Ama senin için hallederim onu
Eğer tüm bunlar ise hepimizin
Henüz beni duyabiliyor musun?
Ve inanıyorum ki, sonunda mantıklı olacak
Beni hissedebildin mi?
Şimdi beni hissedebiliyor musun?
Şimdi beni hissedebiliyor musun?
Dünyanın kenarında dururken aşağıya bakıyorum.
Atlayabilir ve uçabilir veya yere düşebilirim
Ama senin için hallederim onu
Ve bir gün oraya gideceğim
Ben hala alev olacağım
Babamın bir grubun yapabileceği en tatlı sesi çaldığını duyacağım.
Rüyalarımda ve uyanıkken
(Eğer cennete inansaydım dua ederdim, ama sadece burada ve şimdi
Ve şimdi tam olarak evde değil)
Daha büyük bir şeye bağlanmak isteyen normal bir insan hakkında
Şarkı yazmanın anlamı, burada kim olabilir?
Ve şimdiye kadar yaşadığım her yaştaki hayaletler kafamda yaşıyor
Bu bir çekicilik ya da lanet ya da daha kötü bir şey