Michelle Tumes — Everywhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michelle Tumes adlı sanatçının "Everywhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the road is too lonley walking out in the rain
Through a faceless crowd where no one knows your name
Remember He’s with you every stop of the way
Leading you through the endless maze
You can’t find the forest on a hillside of trees
And you can’t make sense of anything that you see
He’ll sit beside you make you understand
The last shall be first, the lame will stand
All your life, wherever you go, wherever you are
He’s by your side, He’s leading you through the dark
Chorus: Every smile and every tear
Every hope and all your fears
Journeys reaching near or far
He will lead you like a guiding star, oh Every night and every day
When you leave and if you stay
Closer than your beating heart
Please believe, He’s everywhere you are
When you can never begin to find the end of your tears
When your heart cries loud and no one seems to hear
The river is wide, He’ll take you by the hand
You’ll walk on the water to dry land
All your life, wherever you go, wherever you are
He’s by your side, and He’s leading you through the dark
Chorus: Every smile and every tear
Every hope and all your fears
Journeys reaching near or far
He will lead you like a guiding star, oh Every night and every day
When you leave and if you stay
Closer than your beating heart
Please believe, He’s everywhere you are
Sun and rain, moonlit haze
Know that He will find you
In all your pain, loss or gain
Please believe
Chorus: Every smile and every tear
Every hope and all your fears
Journeys reaching near or far
Oh, He’ll lead you like a guiding star, oh Every night and every day
When you leave and if you stay
Closer than your beating heart
Please believe, He’s everywhere you are
He’s everywhere you are…
Şarkı sözü çevirisi
Yol çok yalnız olduğunda yağmurda yürüyor
Kimsenin adını bilmediği meçhul bir kalabalığın içinden
Yolun her durağında seninle olduğunu unutma.
Sonsuz labirent boyunca size rehberlik
Ağaçların tepesinde ormanı bulamazsın.
Ve gördüğün hiçbir şeyi anlamıyorsun.
Yanında oturacak, anlamanı sağlayacak.
Sonuncusu ilk olacak, topal duracak
Tüm hayatın, nereye gidersen git, nerede olursan ol
O senin yanında, seni karanlıkta yönlendiriyor.
Koro: her gülümseme ve her gözyaşı
Her umut ve tüm korkular
Yolculuklar, yakın ya da uzak ulaşan
Seni yol gösterici bir yıldız gibi yönlendirecek, oh her gece ve her gün
Ayrıldığında ve kalırsan
Kalp atışından daha yakın
İnanın, bir yerde O
Gözyaşlarının sonunu bulmaya asla başlayamayacağın zaman
Kalbin yüksek sesle ağladığında ve kimse duymuyor gibi görünüyor
Nehir geniş, seni elinden alacak.
Karaya çıkmak için suyun üzerinde yürüyeceksin
Tüm hayatın, nereye gidersen git, nerede olursan ol
O senin yanında ve seni karanlıkta yönlendiriyor.
Koro: her gülümseme ve her gözyaşı
Her umut ve tüm korkular
Yolculuklar, yakın ya da uzak ulaşan
Seni yol gösterici bir yıldız gibi yönlendirecek, oh her gece ve her gün
Ayrıldığında ve kalırsan
Kalp atışından daha yakın
İnanın, bir yerde O
Güneş ve yağmur, mehtaplı pus
Seni bulacağını bil.
Tüm acı, kayıp veya kazanç
Lütfen inan
Koro: her gülümseme ve her gözyaşı
Her umut ve tüm korkular
Yolculuklar, yakın ya da uzak ulaşan
Oh, seni yol gösterici bir yıldız gibi yönlendirecek, Oh her gece ve her gün
Ayrıldığında ve kalırsan
Kalp atışından daha yakın
İnanın, bir yerde O
Her yerde mi…